1
00:02:32,694 --> 00:02:37,281
- Quack, quack.
- Serediň!

2
00:02:37,449 --> 00:02:39,700
Guýrugymyň ýeleklerini aýtdy.

3
00:02:40,786 --> 00:02:41,994
Hawa!

4
00:02:46,416 --> 00:02:48,251
Bolýar, Buzz. Bu ýeterlik.

5
00:02:52,923 --> 00:02:55,258
Men näme diýdim?

6
00:02:55,592 --> 00:02:57,802
Dostum, gözüňi ýitirmegiň gowy usuly.

7
00:02:58,387 --> 00:03:00,638
Saklaň. Sagat iki-de kompaniýa gurduk.

8
00:03:01,306 --> 00:03:02,557
Men ony aldym, Mailman. Dur.

9
00:03:04,101 --> 00:03:05,935
Ine, gidýäris.

10
00:03:08,230 --> 00:03:11,357
- Buzz, ol ýerde näme bolýar?
- Diňe ýol guýusyny göçüriň.

11
00:03:15,612 --> 00:03:18,906
- Öçür! Bu nähili stunt?
- Bu çaganyň näme edip biljekdigini görüň.

12
00:03:21,869 --> 00:03:24,245
Bu halta süňkler Mach Mach-dan geçmedi.

13
00:03:25,455 --> 00:03:29,375
- Mach one!
- G-güýçler, Buzz! G-güýçler!

14
00:03:29,543 --> 00:03:31,627
Iki maşyn! Konweri basmaly.

15
00:03:33,338 --> 00:03:35,214
Üç maşyn!

16
00:03:35,799 --> 00:03:37,967
Buzz! Biz bölünýäris!

17
00:03:40,554 --> 00:03:44,557
Men ýitirýärin.
Poçta iber. Küpegi ur!

18
00:03:46,059 --> 00:03:48,811
- Men çykyp bilemok!
- Näme edýärsiň?

19
00:03:49,479 --> 00:03:51,564
Buzz! Yzyňa dolan!

20
00:03:52,107 --> 00:03:54,650
Bolýar. Mundan has beter döwük boldum.

21
00:03:54,776 --> 00:03:58,112
.Er bar. Gaty görünýär. Bolýar, agaçlar.

22
00:03:58,238 --> 00:04:00,406
! Ok! Aý. Mahogany. Ow!

23
00:04:00,490 --> 00:04:02,742
Düwürtigiň höwürtgesi. Guş. Ow! Sosna.

24
00:04:02,826 --> 00:04:04,493
Ow! Wah, ýer.

25
00:04:05,162 --> 00:04:07,204
Aý ... Aý ...

26
00:04:07,289 --> 00:04:09,832
Aý, ýasadym.

27
00:04:09,958 --> 00:04:13,002
Men ýasadym! Hudaý bar.

28
00:04:13,670 --> 00:04:15,671
Hallelujaaaaaa!

29
00:04:15,881 --> 00:04:20,217
Ow! Aý! Wah! Ow!

30
00:04:24,014 --> 00:04:26,515
Aý, sen fransuz, şeýlemi?

31
00:04:26,642 --> 00:04:28,684
Aý ... hawa, edil şonuň ýaly.

32
00:04:47,955 --> 00:04:50,039
- Haý, seret! Biri bar!
- Uh-oh.

33
00:05:42,592 --> 00:05:44,802
Topper Harley?

34
00:05:45,137 --> 00:05:47,096
Bir gezek, belki.

35
00:05:47,180 --> 00:05:49,098
Indi maňa Tukachinchilla diýilýär.

36
00:05:49,933 --> 00:05:52,393
- Bu näme many berýär?
- Düwürtikli aýak.

37
00:05:55,564 --> 00:05:57,356
Gaty gowy.

38
00:05:57,482 --> 00:05:59,608
Men serkerde leýtenant Jeýms Blok.

39
00:05:59,735 --> 00:06:00,943
Men seniň Buzzyňy tanaýardym.

40
00:06:03,238 --> 00:06:05,531
Wakasyna çenli ol bardy
ýaşap geçen iň beýik pilot.

41
00:06:08,785 --> 00:06:10,036
Biz gürleşmeli.

42
00:06:23,300 --> 00:06:24,800
Harby-deňiz güýçleri ...

43
00:06:32,267 --> 00:06:33,476
Harby-deňiz güýçleri, Garli.

44
00:06:34,561 --> 00:06:37,646
Meni kowdular. Näme üçin yza gaýdyp barmaly?

45
00:06:38,607 --> 00:06:41,942
Men bu ýere Harby deňiz güýçlerinden uzaklaşmak üçin geldim.
Uçmakdan uzakda.

46
00:06:56,750 --> 00:07:00,086
Harby-deňiz güýçleri bar
iň gizlin wezipe: Ukusyz Weasel.

47
00:07:00,170 --> 00:07:03,255
Size ikinji pursat berýärin,
kakaň hiç haçan görmedi.

48
00:07:03,340 --> 00:07:05,466
Iň gowularyň iň gowusy, Topper.

49
00:07:08,011 --> 00:07:13,015
Men bilen gürleşmäge goý
biri. Munuň ýaly zatlarda akyllydyr.

50
00:07:17,395 --> 00:07:18,979
Harby-deňiz güýçleri size hakykatdanam mätäç.

51
00:07:19,606 --> 00:07:20,981
Ajaýyp geliý!

52
00:07:25,237 --> 00:07:26,445
Owatonna.

53
00:07:28,448 --> 00:07:29,490
Owatonna!

54
00:08:14,244 --> 00:08:17,830
Her gije umyt edýärin we doga edýärin

55
00:08:17,998 --> 00:08:21,417
Arzuw söýýän meniň ýoluma geler

56
00:08:21,501 --> 00:08:25,171
Meniň gujagymda saklamaly gyz

57
00:08:25,255 --> 00:08:27,798
Jadygöýliginiň jadysyny biliň

58
00:08:27,883 --> 00:08:30,092
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

59
00:08:30,177 --> 00:08:31,886
- Bir gyz
- Hawa, hawa

60
00:08:31,970 --> 00:08:33,762
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

61
00:08:33,847 --> 00:08:35,222
- Meniňki
- Hawa, hawa

62
00:08:35,307 --> 00:08:37,516
Men düýş söýýän

63
00:08:37,601 --> 00:08:41,437
Men ýeke arzuw etmeli däl

64
00:08:43,356 --> 00:08:46,692
Arzuw söýýän, şoňa çenli

65
00:08:46,776 --> 00:08:50,196
Men ýataryn, ýene düýş görerin

66
00:08:50,280 --> 00:08:53,991
Bu ýeke-täk zat

67
00:08:54,075 --> 00:08:56,994
Söýgülimiň ähli arzuwlary hasyl bolýança

68
00:08:57,078 --> 00:08:59,288
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

69
00:08:59,372 --> 00:09:00,873
- Bir gyz
- Hawa, hawa

70
00:09:00,957 --> 00:09:02,708
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

71
00:09:02,792 --> 00:09:04,084
- Meniňki
- Hawa, hawa

72
00:09:04,169 --> 00:09:06,378
Men düýş söýýän

73
00:09:06,463 --> 00:09:10,257
Men ýeke arzuw etmeli däl

74
00:09:12,469 --> 00:09:15,763
Arzuw söýýän, şoňa çenli

75
00:09:15,847 --> 00:09:19,308
Men ýataryn, ýene düýş görerin

76
00:09:19,392 --> 00:09:23,062
Bu ýeke-täk zat

77
00:09:23,146 --> 00:09:26,023
Söýgülimiň ähli arzuwlary hasyl bolýança

78
00:09:26,107 --> 00:09:28,067
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

79
00:09:28,151 --> 00:09:29,777
- Bir gyz
- Hawa, hawa

80
00:09:29,861 --> 00:09:31,695
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

81
00:09:31,780 --> 00:09:33,030
- Meniňki
- Hawa, hawa

82
00:09:33,114 --> 00:09:35,491
Men düýş söýýän

83
00:09:35,575 --> 00:09:39,036
Men ýeke arzuw etmeli däl

84
00:09:40,455 --> 00:09:42,164
Wah!

85
00:10:04,062 --> 00:10:06,105
Wah-hoo!

86
00:10:22,372 --> 00:10:24,456
On ... külbe!

87
00:10:35,635 --> 00:10:37,720
Admiral. Againene görenim üçin hoş, jenap.

88
00:10:37,804 --> 00:10:40,431
- Uzak boldy.
- Şeýle-de bar. Hawa, hawa.

89
00:10:40,515 --> 00:10:42,558
- yaagdaý nähili, jenap?
- Gawaýi?

90
00:10:42,684 --> 00:10:46,979
- Taňryýalkasyn, Bill, men Kaliforniýada bolmaly.
-, ok, jenap, bu Kaliforniýa.

91
00:10:47,063 --> 00:10:51,066
- Bolýar, ylgamaly. Sag boluň.
- Emma, ​​jenap, bu siziň buýrugyňyz.

92
00:10:51,484 --> 00:10:55,904
Ukusyz Weasel meýilleşdirildi
on aý. Prezident sizi saýlady.

93
00:10:55,989 --> 00:10:58,574
Naramaz.
Bizi indi saklaýan ýok, hä, Ted?

94
00:10:58,700 --> 00:11:04,288
- Men size ofisleriňizi görkezerin we gysgaça aýdaryn.
- Skott, sen gowy esger. Wayol görkez.

95
00:11:04,414 --> 00:11:06,457
Wah, gowy Hudaý. Men hökman görmeli.

96
00:11:06,541 --> 00:11:09,501
Süýdümiň bir bölegi bardy
Guadalcanalda uçdy.

97
00:11:10,211 --> 00:11:12,921
Stepdimiňe syn et.
Bu ýerde köp päsgelçilik bar.

98
00:11:13,798 --> 00:11:16,759
- Biraz düýş gördüm!
- Men ony palçykdan ýasadym!

99
00:11:16,843 --> 00:11:20,471
- Gurak we taýýar bolanda ...
- Dreidel oýnaryn!

100
00:11:20,555 --> 00:11:23,474
- Ine, hekaýa ...
- Gözel hanymdan!

101
00:11:23,558 --> 00:11:26,852
- Kim terbiýeledi ...
- Üç sany owadan gyz!

102
00:11:26,936 --> 00:11:29,813
- Olaryň hemmesiniň altyn saçlary bardy!
- Ejeleri ýaly!

103
00:11:29,898 --> 00:11:32,358
- Iň körpe ...
- Buruşlarda!

104
00:11:32,442 --> 00:11:34,693
- Ine, hekaýa ...
- Bredi atly adamdan!

105
00:11:44,496 --> 00:11:46,580
Jenaplar, ol gaýdyp geldi.

106
00:11:48,500 --> 00:11:50,584
Howagdaýlaryň nähili?

107
00:11:51,711 --> 00:11:54,338
- Hawa, bu uly adam.
- Seni görenim gowy.

108
00:11:54,464 --> 00:11:57,341
- Skuter! Nädip edýärsiň?
- Topper. Esasy adam.

109
00:11:58,343 --> 00:12:01,428
- Mugallym! Mazel tov.
- liveaşamaly we gowy bolmaly!

110
00:12:19,364 --> 00:12:21,323
Haý, dost.

111
00:12:21,408 --> 00:12:23,283
Gowumy?

112
00:12:23,368 --> 00:12:25,744
Siz beýle yssy görünmeýärsiňiz. Size kömek gerekmi?

113
00:12:25,829 --> 00:12:27,871
Men gowy.

114
00:12:29,124 --> 00:12:31,083
“Topper Harley”, şeýlemi?

115
00:12:31,167 --> 00:12:35,421
Eşidişime görä, diňe arzuw edýän çorbalaryňyz bar.
Zyňmak, gaty rep boldy.

116
00:12:35,588 --> 00:12:38,757
Men Jim Pfaffenbach.
Hemmeler maňa ýuwuň diýýärler.

117
00:12:40,427 --> 00:12:43,929
- Uçarmanmy?
- Aý, hawa. Men seniň bilen uçjak bolaryn.

118
00:12:45,181 --> 00:12:47,099
Gowy.

119
00:12:48,017 --> 00:12:49,143
Phew.

120
00:12:54,607 --> 00:12:55,691
Owadan.

121
00:12:57,026 --> 00:12:59,361
Formada galmagy halaýaryn. Sag boluň.

122
00:12:59,529 --> 00:13:01,780
- Bularyň hemmesi öýde barmy?
- Hawa.

123
00:13:02,198 --> 00:13:04,700
Itler, aýaly we çagalar.

124
00:13:05,910 --> 00:13:08,203
Maşgalaňyzyň suratlaryny aldyňyz,
Men görmek isleýärin.

125
00:13:09,122 --> 00:13:13,375
- Men maşgalamyň suraty.
- everyoneöne her kimiň söýmegi üçin maşgala gerek.

126
00:13:14,043 --> 00:13:19,006
Men hiç wagt söýgi üçin wagt tapyp bilmedim. Bu
gaty agyr. Bu adamy gark edýän labyr.

127
00:13:19,090 --> 00:13:22,926
Mundan başga-da, men asmany aldym,
reaktiw gazyň ysy, welosipedim.

128
00:13:23,011 --> 00:13:24,887
- onalňyzmy?
- No.ok.

129
00:13:26,681 --> 00:13:29,391
Men siziň üstünde işlemelidigimi görýärin.

130
00:13:29,476 --> 00:13:31,602
Pit Tompson. Emma ...

131
00:13:33,229 --> 00:13:35,522
... hemmeler meni Öli et diýip atlandyrýarlar.

132
00:13:36,024 --> 00:13:38,192
- Topper Harley.
- Diňe lezzet.

133
00:13:42,697 --> 00:13:44,865
Paluba üns!

134
00:13:46,242 --> 00:13:48,285
Ertiriňiz haýyrly, jenap!

135
00:13:49,662 --> 00:13:52,247
Meni gyzyklandyranok
näçe missiýa uçduň!

136
00:13:52,332 --> 00:13:56,543
Özüňizi nähili gowy hasaplaýarsyňyz!
Sen hiç kim däl!

137
00:13:56,753 --> 00:14:00,839
Indiki on günüň dowamynda,
Beýle diýmesem hiç kim aljyramaýar!

138
00:14:00,924 --> 00:14:03,425
- Düşündiňmi?
- Hawa, jenap!

139
00:14:04,427 --> 00:14:06,136
"Üns beriň" diýdim.

140
00:14:06,804 --> 00:14:10,265
Indi özümi açyk görkezmedimmi?
Ora-da sargyt almaýarsyňyzmy?

141
00:14:10,350 --> 00:14:13,685
- "Üns" diýlende, "Üns" diýjek bolýaryn.
- Hawa, jenap!

142
00:14:13,770 --> 00:14:15,270
Indi!

143
00:14:22,111 --> 00:14:25,197
- Sen maňa göz aýlaýarsyňmy, jenap?
-, ok, jenap!

144
00:14:25,281 --> 00:14:30,118
Indiki gezek seniň ýigrenji ýüzüňi görenimde,
Arassa saçly bolmagyny isleýärin! Şol döşüňe siň!

145
00:14:34,624 --> 00:14:35,999
Pfaffenbach!

146
00:14:38,711 --> 00:14:41,880
- Näme seredýärsiň, oglan?
- Nothin, jenap!

147
00:14:41,965 --> 00:14:45,300
Aý, men pes durmuş
gürleşmek üçin ýeterlik dälmi?

148
00:14:45,385 --> 00:14:50,013
Garaz, girew goýmak meselesinde gysga!
Seniň pikiriňçe men Hudaý!

149
00:14:50,139 --> 00:14:51,640
Haý, heý. Lighteňilleşdiriň.

150
00:14:52,976 --> 00:14:54,726
Çagany birneme gysyň.

151
00:14:56,646 --> 00:14:58,313
Oglum, sen kim bilen gürleşýärsiň?

152
00:14:59,649 --> 00:15:02,317
Egoňyzyň ýazgylary barlanýar
bedeniňiz nagt bolup bilmez.

153
00:15:02,527 --> 00:15:04,945
Indi bäş minut aldyňyz
enjamyňyzy saklamak

154
00:15:05,029 --> 00:15:06,405
Göçüriň!

155
00:15:09,492 --> 00:15:12,202
Hawa, çuň manyda onuň gowy manysyna ynanýaryn.

156
00:15:14,831 --> 00:15:16,790
Üns berersiňiz diýip umyt edýärin.

157
00:15:16,874 --> 00:15:20,502
- Tanyşmadyk öýdemok.
- Kent Gregori.

158
00:15:20,587 --> 00:15:22,588
Eliňizi silkmesem bagyşlaň.

159
00:15:22,672 --> 00:15:28,218
Kakaň gaty üýtgeşik birini öldürdi
maňa: Dominik "Mailman" Farnham.

160
00:15:28,303 --> 00:15:29,970
- Diýjek bolýarsyňyz ...
- Hawa.

161
00:15:30,054 --> 00:15:32,806
Dominik Farnham meniň kakamdy.
Men onuň söýgüli çagasydym.

162
00:15:33,683 --> 00:15:36,643
- Aw awy boldy.
- Betbagtçylyk, çuň-gök gözlerim.

163
00:15:36,894 --> 00:15:40,147
Seresapsyz, jogapkärçiliksiz uçmakdy,
muny bilýärsiň.

164
00:15:40,231 --> 00:15:41,607
Gowumy?

165
00:15:42,692 --> 00:15:44,943
Bu ajaýyp tötänlik,

166
00:15:45,028 --> 00:15:46,945
ýalňyşlyk bilen aw eden awçy
kakaňy öldürdi

167
00:15:51,909 --> 00:15:55,120
kakam Genri Pfaffenbachdy.

168
00:15:57,248 --> 00:15:58,874
Men özümi gaty erbet duýýaryn.

169
00:15:59,459 --> 00:16:01,877
Bu Genri Alwa Pfaffenbach dälmi?

170
00:16:02,629 --> 00:16:04,755
Ejem Pfaffenbachdy.

171
00:16:05,131 --> 00:16:07,758
Notok ... Doreen Pfaffenbach?

172
00:16:08,051 --> 00:16:09,968
- Minnesotadanmy?
- Hawa.

173
00:16:10,553 --> 00:16:14,056
Soň bolsa doganoglanymyz! Öňler
tomuslarymyzy Bürgüt derýasynda geçiriň.

174
00:16:14,307 --> 00:16:16,099
Bürgüt derýasy?

175
00:16:16,434 --> 00:16:18,935
Munuň üçin meni bagyşlap bilersiňiz diýip umyt edýärin.

176
00:16:20,563 --> 00:16:23,065
Kömek etse, sekuntlarym ýokdy.

177
00:16:24,108 --> 00:16:28,654
Dogry. Bu seniň günäň däl.
Her kim bu ýalňyşlygy edip bilerdi.

178
00:16:29,280 --> 00:16:33,659
Himöne ol ... başarýan görnüşi
bu eşikdäki her bir adamy öldüriň.

179
00:16:33,993 --> 00:16:37,746
Bir minut garaşyň. Näme üçin maňa gaharly?
Ol kakaňy iýen adam.

180
00:16:39,582 --> 00:16:42,751
Kaka ýaly, ogul ýaly.
Siz eýýäm bir gezek kowuldyňyz.

181
00:16:43,419 --> 00:16:45,045
Sakla, sakla.

182
00:16:45,588 --> 00:16:49,424
Öz aramyzda söweşip bilmeris.
Biziň hemmämiz bu ýerde bir toparda.

183
00:16:49,759 --> 00:16:52,386
Ikiňiziň elleşmegiňizi isleýärin.

184
00:16:56,933 --> 00:16:59,434
Ol ýerde, häzir. Bu gowy dälmi?

185
00:17:00,019 --> 00:17:01,645
- Hawa.
- Elbetde.

186
00:17:04,273 --> 00:17:05,982
Ol ýerde. Biz ýene dost.

187
00:17:07,193 --> 00:17:09,820
Ine. Bagtymy saklaň.

188
00:17:11,155 --> 00:17:15,534
Seret, öli et. Biz bilelikde uçýarys,
biri-birimiziň ýanymyzda ýatýarys, ýöne bu hemmesi.

189
00:17:15,952 --> 00:17:19,121
Gaty ýakynlaşmaň.
Öz işimi çözmäge rugsat ediň.

190
00:17:22,959 --> 00:17:24,543
Ol gaty çylşyrymly.

191
00:17:27,004 --> 00:17:30,173
Howa suratlary we täzeden habarlar
gorag arsenalyny görkezýär

192
00:17:30,258 --> 00:17:32,467
D, we -C kategoriýalarynda.

193
00:17:32,552 --> 00:17:34,970
Şeýle hem uçara garşy eskadronlar bar.

194
00:17:35,054 --> 00:17:39,391
Ack-ack saýawan iberip bilerler
islendik hüjümi netijesiz etmek üçin ýeterlik derejede ýokary.

195
00:17:39,475 --> 00:17:42,728
Mende maglumat ýok
näme hakda gürleşýärsiň, Fil.

196
00:17:42,812 --> 00:17:46,732
Kellämde ýumruk ululygyndaky gabyk bar
Doňuz eti.

197
00:17:46,816 --> 00:17:48,775
Bu çorbany dowam etdirmegiň ýeke-täk usuly

198
00:17:48,860 --> 00:17:52,446
ýokarky çep magnit arkaly
kellämiň dörtlügi.

199
00:17:52,530 --> 00:17:55,741
Diňe öňe gidip, edýän zadyňy edýärsiň.
Çorbaňyz barmy?

200
00:17:55,825 --> 00:17:59,327
Elbetde, jenap. Men bulaşyk bolaryn
dogry bir zat getir.

201
00:17:59,412 --> 00:18:02,164
Çorbany gowy görýärin. Diýjek bolýanym, çorbany gowy görýärin öýdýän.

202
00:18:02,248 --> 00:18:05,792
Bitçiniň gabygy. Bu hem
çorba ýa-da ördek. Haýsyny atýarsyňyz?

203
00:18:05,918 --> 00:18:07,043
Ördek, jenap.

204
00:18:09,297 --> 00:18:12,048
- Gowy, jenap?
- Elbetde, men gowy.

205
00:18:12,133 --> 00:18:13,675
Näme üçin? Näme eşitdiň?

206
00:18:15,052 --> 00:18:16,511
Hiç zat, jenap.

207
00:18:16,763 --> 00:18:18,972
Admiral üçin çorba iberiň,
goşa

208
00:18:19,056 --> 00:18:22,684
Geliň, bu süýşýän Wewiliň üstünden geçeliň
ýene bir gezek.

209
00:18:22,769 --> 00:18:28,273
Men munuň bilen köp tanyşmak isleýärin
mümkin boldugyça. Şonuň üçin ... maňa ber, Ben.

210
00:18:28,357 --> 00:18:30,442
Her söz. Her jikme-jiklik.

211
00:18:30,526 --> 00:18:32,110
Her bir dykgat

212
00:19:14,028 --> 00:19:15,779
Bular uzyn aýaklar.

213
00:19:16,364 --> 00:19:20,075
Olary diňe uzaltdym.
Indi olar ýokary çykýarlar.

214
00:19:20,493 --> 00:19:21,576
Wah.

215
00:19:21,828 --> 00:19:23,078
Seni ýene görenim gowy.

216
00:19:24,080 --> 00:19:26,498
Mende gaty täsir galdyrdy,
şol bedewi nähili alyp barşyňyz.

217
00:19:26,582 --> 00:19:31,503
Aýakgabyňyzy onuň gapdalyna gazanyňyzy görenimde
gamyşlary berkidiň we ruhuny döwüň,

218
00:19:31,587 --> 00:19:33,547
Men hiç wagt at bolmak islemedim
durmuşymda gaty köp.

219
00:19:34,632 --> 00:19:38,218
Bu gysyşy gutaranymdan soň,
çemenlikde çalt kanter alyp bileris.

220
00:19:38,636 --> 00:19:40,428
Leýtenant, men kiçelýärin.

221
00:19:41,556 --> 00:19:45,183
- Siz psihiatrmy?
- Diplom şeýle diýýär.

222
00:19:45,268 --> 00:19:48,645
Men ozal psihiatr bilen görmedim.
Siz mylaýym bolarsyňyzmy?

223
00:19:52,233 --> 00:19:54,526
Maňa ýazgylaryňyzy gözden geçirmek tabşyryldy.

224
00:19:54,610 --> 00:19:59,322
Siz hyzmatdan boşadyldy
Bilgeşleýin boýun egmezlik üçin 18 aý öň.

225
00:20:00,575 --> 00:20:05,370
Göni buýruga boýun egmediňiz
prosesinde 13 million dollarlyk söweşiji ýitirdi.

226
00:20:05,454 --> 00:20:09,249
Hawa, etdim. I'möne men töleýärin
hepdede on dollar.

227
00:20:09,333 --> 00:20:12,627
Men almalydym
goşmaça çaknyşyk.

228
00:20:13,296 --> 00:20:15,881
Kakaň gatnaşmadymy?
şuňa meňzeş hadysada?

229
00:20:16,257 --> 00:20:19,050
- Näme diýmek isleýärsiňiz?
- Leland "Buzz" Garli.

230
00:20:19,135 --> 00:20:22,053
Üç sany gyrmyzy ýürek,
Prezidentiň öwgi.

231
00:20:22,138 --> 00:20:24,598
Soňra bu waka,
Dominik Farnhamyň ölümi.

232
00:20:24,974 --> 00:20:27,976
1971-nji ýylda Wiza kartoçkasy ýatyryldy.

233
00:20:28,060 --> 00:20:30,353
1975, döwülen adam,

234
00:20:30,438 --> 00:20:33,648
işleýärkä boguldy
Fotomat stendinde gijeki nobat.

235
00:20:36,027 --> 00:20:37,903
Bu wakalaryň size nähili täsir edendigini aýdyň.

236
00:20:40,072 --> 00:20:42,365
Bolýar, men ... Bu hakda kän pikir etmeýärin.

237
00:20:42,450 --> 00:20:45,452
Bu öňem bardy.

238
00:20:45,828 --> 00:20:48,163
Indi meni bagyşlasaňyz,
Meaglamak üçin ýaragym bar.

239
00:20:49,165 --> 00:20:50,457
Leýtenant ...

240
00:20:50,541 --> 00:20:53,668
Bu barada pikir edip gördüňizmi?
psihiatr yzygiderli görýärsiňizmi?

241
00:20:54,170 --> 00:20:56,171
Hiç haçan soramarsyň öýdüpdim.

242
00:20:56,505 --> 00:20:57,923
Men hünär taýdan göz öňünde tutýaryn.

243
00:21:00,176 --> 00:21:01,718
Sag bol, Lukman.

244
00:21:02,511 --> 00:21:04,346
Maslahatyňyz üçin sag boluň.

245
00:21:04,680 --> 00:21:07,974
- Ol ýerde seresap boluň.
- Özüme ideg edip bilerin.

246
00:21:08,142 --> 00:21:12,020
- No.ok. Siz zyýan çekersiňiz.
- Maňa ýa-da başga birine kömek gerek däl.

247
00:21:12,104 --> 00:21:13,438
Men gowy bolaryn.

248
00:21:18,486 --> 00:21:19,861
Gowumy?

249
00:21:24,909 --> 00:21:28,161
Hawa. Men gowy.

250
00:21:30,873 --> 00:21:32,832
Aý ...

251
00:21:35,503 --> 00:21:37,170
Paluba üns.

252
00:21:37,880 --> 00:21:38,922
Arkaýyn, erkekler.

253
00:21:43,260 --> 00:21:44,302
Oturyň.

254
00:21:47,056 --> 00:21:51,768
Köpüňiz meniň balagym hakda gyzyklanýar.
Dogrusy, dyzynda material ýetmezçilik etdi.

255
00:21:51,852 --> 00:21:53,895
Şonuň üçin maňa hiç zat berme.

256
00:21:54,647 --> 00:21:58,233
Indi men ol ýere seredýärin
ýigitler hemmäňiz we men öz-özüme diýýärin:

257
00:21:58,317 --> 00:22:01,653
Men bermejek zadym
20 ýaş kiçi bolmak,

258
00:22:01,737 --> 00:22:02,862
we bir aýal.

259
00:22:04,490 --> 00:22:09,327
Bilýärsiňmi, men 194-den gowrak missiýa uçdum,
Men hemmesini atdym.

260
00:22:09,412 --> 00:22:13,748
Oýlanmaga geliň, men hiç haçan görmedim
durmuşymda bir uçar gondy. Indi,

261
00:22:13,833 --> 00:22:18,044
erkekler oňurgany synagdan geçirersiňiz
buýsançly Amerikan arsenalymyz:

262
00:22:18,129 --> 00:22:22,298
Oskar EW 5894 Phallus
taktiki söweşiji bombaçy.

263
00:22:22,383 --> 00:22:26,636
Onuň ýeňil süpüriş dizaýny
ony gaty manyly we çeýe edýär.

264
00:22:26,721 --> 00:22:32,684
21-nji asyryň derisiniň aşagy gaty ýokary
ösen awiasiýa we ýarag bukjasy.

265
00:22:32,768 --> 00:22:35,395
Çaltlyk we söweş akrobatikasy üçin niýetlenen,

266
00:22:35,479 --> 00:22:40,442
iň soňky hanym Halwer
3800-nji seriýa radar-gysyş Framus.

267
00:22:42,945 --> 00:22:44,696
- Admiral.
- Şepagat uýasy

268
00:22:44,780 --> 00:22:49,200
Ukusyz Weaseliň üstünligi baglydyr
duşman radarymyzyň aşagyndaky hereketimizde.

269
00:22:49,285 --> 00:22:53,538
Pes derejeli esasy displeýi göresim gelýär
uçýar. Topper, Kent, sen birinji.

270
00:22:53,622 --> 00:22:57,042
- Näme edip biljekdigiňizi görkeziň.
- Göçüriň, Gyrmyzy Fluffer Nutter.

271
00:22:57,126 --> 00:22:59,127
Roger, Milli Wanilli Çilli Willy.

272
00:23:02,423 --> 00:23:07,635
Geliň, oglanlar. Garnyňyzyň bolmagyny isleýärin
kepderi çotgasy. Kimiň iň gowudygyny göreliň.

273
00:23:07,762 --> 00:23:10,013
Men kanýonyň düýbüne barýaryn.

274
00:23:15,061 --> 00:23:18,563
- Maglumatyňyz üçin men 150 fut.
- 3-nji we Main-da.

275
00:23:27,823 --> 00:23:30,617
Örän owadan,
ýöne ýeterlik gyzgyn it, Garli.

276
00:23:30,951 --> 00:23:32,786
Trafigi barlaň.

277
00:23:38,459 --> 00:23:41,336
- Nädip ederin?
- Garli, meni işe alma.

278
00:23:41,462 --> 00:23:44,756
Söhbetdeşligi kes. Topper,
Bu “Buzz Harley”.

279
00:23:44,840 --> 00:23:47,342
Siz we kakaňyz iki görnüşli.

280
00:23:47,468 --> 00:23:50,011
Egoňyzyň ýazgylary barlanýar
bedeniňiz nagt bolup bilmez.

281
00:23:53,682 --> 00:23:55,850
Topper! Guruň!

282
00:24:01,524 --> 00:24:02,899
Topper, aýryljakdygyňyz belli däldi.

283
00:24:06,320 --> 00:24:10,281
- Bularyň hemmesi näme?
- Men, Elwisi gördüm öýdýän.

284
00:24:10,783 --> 00:24:13,201
Goýberiň, Topper.
Patyşa gitdi. Öýe gideliň.

285
00:24:25,047 --> 00:24:26,381
Againene däl!

286
00:24:27,383 --> 00:24:31,636
Maňa gonuş rugsady gerek
uçuş-gonuş zolagy üçin 30 ... 30 bir zat.

287
00:24:31,720 --> 00:24:35,223
30-otuz bir zat ýatyryldy.
2-niner uçuş-gonuş zolagyna gidiň.

288
00:24:39,019 --> 00:24:40,687
Washuw, näme boldy?
edýärsiňmi? Ony çekiň.

289
00:24:44,066 --> 00:24:48,987
Washuw, dowzah nirede?
Siziň ýerleşýän ýeriňiz näme? Siz radardan çykdyňyz.

290
00:24:49,071 --> 00:24:50,572
Gaýtalama: locationeriňiz näme?

291
00:24:50,656 --> 00:24:53,700
Hiç kim tarapyndan söýülmegi adaty zat däl

292
00:24:58,747 --> 00:25:00,582
- Gidiňmi?
- Hawa.

293
00:25:10,926 --> 00:25:12,594
Düwmäňizi basyp bilerinmi?

294
00:25:12,678 --> 00:25:17,098
, Ok, gyzgyn psihotikanyň üstünden slaw bolduň
bütin gün. Muny alaýyn.

295
00:25:23,022 --> 00:25:26,691
- Gyzykly atyr.
- Bu Wiks. Sowuklama bar

296
00:25:26,775 --> 00:25:27,817
Ah.

297
00:25:29,612 --> 00:25:32,071
Leýtenant, sen seredýärsiň.

298
00:25:32,156 --> 00:25:35,033
.Ok, aslynda beýle däl. Men seniň gözleriňde ýitirdim.

299
00:25:36,118 --> 00:25:40,955
Bu gözüň iň ak bölegi
Men hiç wagt görmedim Gülýärsiňizmi?

300
00:25:41,415 --> 00:25:43,291
Özüňe gaty ynamly, şeýlemi?

301
00:25:43,876 --> 00:25:47,545
10 000 funt zyňanyňyzda
buýrugyň bilen bolmaly.

302
00:25:48,005 --> 00:25:51,633
Leýtenant.
Men siziň bilen psihiatr hökmünde gürleşýärin.

303
00:25:53,427 --> 00:25:56,054
Zeminlenmegiňizi maslahat berýärin.

304
00:25:56,931 --> 00:26:00,350
- degişmeli bolarsyňyz.
- degişýän bolsam, aýdardym ...

305
00:26:00,434 --> 00:26:02,393
"Näme edýärsiň?
üç toply pil bilen? "

306
00:26:03,562 --> 00:26:05,271
"Sen onuň bilen ýöräp, kerpige atýarsyň."

307
00:26:06,607 --> 00:26:10,485
- Siz çynlakaý.
- Bu siziň üçin iň gowy zat we wezipe.

308
00:26:10,569 --> 00:26:14,030
Iň gowusy bolardy
durmuşymy dolandyrmak üçin synanyşygy bes etseň.

309
00:26:14,114 --> 00:26:16,908
Men pilot, hiç kim islänok
meni asmandan uzaklaşdyr.

310
00:26:20,371 --> 00:26:23,456
Hanymlar we jenaplar!
Boksyň on iki tapgyry

311
00:26:23,540 --> 00:26:27,919
WBA WBC WPA RSVP üçin

312
00:26:28,003 --> 00:26:31,005
Dünýäniň agyr agram çempionaty!

313
00:26:31,799 --> 00:26:34,342
Meşhurlary halka bilen tanyşdyrmak,

314
00:26:34,426 --> 00:26:38,346
mukaddesligini garşy almagyňyzy haýyş edýäris,
iň meşhur papa,

315
00:26:38,430 --> 00:26:42,350
Rim papasy Jon Paul II!

316
00:26:42,434 --> 00:26:43,685
Ikinjiden!

317
00:26:47,523 --> 00:26:50,441
Komandir leýtenant.
Ahyrynda duşuşarys.

318
00:26:50,526 --> 00:26:55,154
- Bu ýer birneme köpçülik dälmi?
-, ok, märekäniň ajaýyp anonimligi teklip edilýär.

319
00:26:56,198 --> 00:26:58,241
Dudlide nähili işleýäris?

320
00:26:58,325 --> 00:27:00,451
Aý, tertip boýunça dogry.

321
00:27:00,703 --> 00:27:02,203
Gaty okap bilemok
admiral Bensonda,

322
00:27:02,288 --> 00:27:05,623
ýöne Topper Garliniň elimize oýnamagy.

323
00:27:05,708 --> 00:27:10,211
Ine, oňa baha bermek. Açyk mysal
atalyk gapma-garşylygy sindromy.

324
00:27:10,629 --> 00:27:12,463
Hawa, hawa. HK.

325
00:27:12,548 --> 00:27:17,051
Mundan başga-da, “Afterschool Special” -ny gördüm.
Sanjymdan birnäçe ýyl uzakda.

326
00:27:17,177 --> 00:27:20,805
Her gezek Buzzyň adyny ýatlanymda,
Topper öçýär.

327
00:27:20,889 --> 00:27:23,683
Gurluşyň işlemegi mümkin däl,
we tabşyrygy ýatyraryn.

328
00:27:25,144 --> 00:27:30,440
Harby-deňiz güýçleriniň uçarlary pes görüner we
prezident meniň super söweşijim üçin ýalbarýar.

329
00:27:31,108 --> 00:27:33,693
Iň gowusy, hiç kim zyýan çekenok.

330
00:27:33,777 --> 00:27:36,112
Gowy, leýtenant serkerde.

331
00:27:36,739 --> 00:27:40,575
Amerika yzda galmaga mümkinçiligi ýok,
Jenap Wilson. Uçaryňyz gerek.

332
00:27:41,577 --> 00:27:44,078
Bu gowy oýun bolmaly.
Ikisi-de Don King üçin işleýär.

333
00:27:49,126 --> 00:27:52,086
Janköýerler, ine.

334
00:27:52,171 --> 00:27:54,797
Gijäň rahat bolsun! Men şu ýerde!

335
00:27:55,966 --> 00:27:59,802
Strafing ylgawy
buýsanç bilen Lawrens Lipps-i hödürleýär!

336
00:27:59,887 --> 00:28:02,013
Indi ...

337
00:28:02,348 --> 00:28:03,639
Dünýä zerur zat

338
00:28:03,724 --> 00:28:04,932
Sag boluň!

339
00:28:05,017 --> 00:28:06,017
Söýgi

340
00:28:06,101 --> 00:28:07,268
Sag boluň!

341
00:28:07,436 --> 00:28:11,856
Bu ýekeje zat
gaty az zat bar

342
00:28:21,033 --> 00:28:23,117
Ramada?

343
00:28:23,619 --> 00:28:25,953
- Kent!
- Ramada!

344
00:28:26,872 --> 00:28:29,791
“Qu'est-ce que je suis contente de te revoir”.

345
00:28:30,459 --> 00:28:33,002
Argh! Gözlerim!

346
00:28:33,087 --> 00:28:35,963
Söýgülim, sen henizem Brýusseldediň öýdüpdim.

347
00:28:36,048 --> 00:28:38,633
Aý, Kent. Biz diňe biri-birimize azar berýärdik.

348
00:28:38,759 --> 00:28:40,259
Bu seniň isleýşiň ýalydyr öýdüpdim.

349
00:28:42,304 --> 00:28:47,517
Bir zat üýtgedi. Bu başga däl
Aýal, şeýlemi? Men munuň bilen bäsleşip bilmedim.

350
00:28:47,601 --> 00:28:49,811
.Ok, elbetde edip bilmediň.

351
00:28:50,521 --> 00:28:54,982
Bolýan zat, sen şu ýerde.
Biziň etmeli köp zadymyz bar.

352
00:28:55,067 --> 00:28:58,277
Ajaýyp. Maňa rugsat beriň
bir zatlar hakda alada et.

353
00:28:58,404 --> 00:29:01,155
- Uzak bolma, amour.
- Absolument.

354
00:29:15,796 --> 00:29:18,297
Bir gün özi geler

355
00:29:19,299 --> 00:29:21,342
Men söýýän adamym

356
00:29:21,969 --> 00:29:24,262
Uly we güýçli bolar

357
00:29:25,180 --> 00:29:26,973
Men söýýän adamym

358
00:29:28,350 --> 00:29:30,601
Ol meniň ýoluma gelende

359
00:29:31,019 --> 00:29:33,062
Men elimden gelenini ederin

360
00:29:33,522 --> 00:29:37,608
Etmek üçin ... ony ... gal

361
00:29:40,696 --> 00:29:43,197
Ol maňa seredip ýylgyrar

362
00:29:44,032 --> 00:29:46,534
Men düşünerin

363
00:29:47,202 --> 00:29:49,495
Az salymdan

364
00:29:49,830 --> 00:29:52,081
Ol meniň elimi alar

365
00:29:53,375 --> 00:29:56,002
Bu manysyz ýaly görünse-de

366
00:29:56,336 --> 00:30:02,717
Bilýärin, ikimizem ... aýtmarys ... a ... söz

367
00:30:03,802 --> 00:30:05,428
Wah!

368
00:30:06,513 --> 00:30:08,347
Bu ýerden şäherden başga biri barmy?

369
00:30:09,057 --> 00:30:12,393
Hoş geldiňiz. Seni görenime şat.

370
00:30:15,063 --> 00:30:19,400
Belki, bir gün onuň bilen duşuşaryn

371
00:30:20,360 --> 00:30:22,487
Belki duşenbe

372
00:30:23,197 --> 00:30:25,364
Belki ýok

373
00:30:27,993 --> 00:30:31,412
Şonda-da bir gün onuň bilen duşuşjakdygyma ynanýaryn

374
00:30:32,581 --> 00:30:34,624
Belki sişenbe

375
00:30:35,000 --> 00:30:39,212
Meniň hoş habar günüm bolar

376
00:30:52,100 --> 00:30:55,228
Biraz jaý gurarys

377
00:30:55,312 --> 00:30:57,897
Diňe ikisi üçin niýetlenendir

378
00:30:58,273 --> 00:31:01,025
Ondan hiç haçan aýlanmaryn

379
00:31:01,443 --> 00:31:03,945
Kim eder? Isleýärsiňizmi?

380
00:31:04,446 --> 00:31:07,114
Aboveokardaky beýleki zatlaryň hemmesi

381
00:31:07,616 --> 00:31:09,659
Men arzuw edýärin

382
00:31:09,743 --> 00:31:14,872
Adam ... men ... söýýärin

383
00:31:15,082 --> 00:31:18,042
Bir gün özi geler

384
00:31:19,127 --> 00:31:21,003
Uly we güýçli bolar

385
00:31:22,130 --> 00:31:24,257
Ol meniň ýoluma gelende

386
00:31:24,341 --> 00:31:27,385
Ony galdyrmak üçin elimden gelenini ederin

387
00:31:27,469 --> 00:31:31,472
Aboveokardaky beýleki zatlaryň hemmesi

388
00:31:31,557 --> 00:31:33,599
Men düýş görýärin

389
00:31:33,684 --> 00:31:40,648
Men söýýän adamym

390
00:31:51,243 --> 00:31:53,327
- Ramada ...
- Aý, ýok.

391
00:31:53,912 --> 00:31:56,998
Dogrusy, bu kokpeite Taňrynyň sowgady däl bolsa.

392
00:31:58,166 --> 00:32:02,503
- Kent, burnuňyz ýanýar.
- Häzirki wagtda uçýan sap sap däli boldy.

393
00:32:02,588 --> 00:32:06,090
Bir aýal bolmadyk bolsa,
Täze ýyl gazy ýaly seni ýyrtardym.

394
00:32:06,341 --> 00:32:09,677
Hawa? Dowam et, göterersiň
öýüňizi it sumkasynda.

395
00:32:09,928 --> 00:32:11,304
Bu macho näme?

396
00:32:12,347 --> 00:32:13,848
- Ol başlady.
- notok.

397
00:32:14,349 --> 00:32:15,558
- Şeýle hem etdi.
- notok.

398
00:32:15,642 --> 00:32:18,352
- Özüňizi çagalar ýaly alyp barýarsyňyz.
- Ol bir gysganç.

399
00:32:18,437 --> 00:32:20,021
- notok.
- Şeýle hem.

400
00:32:20,105 --> 00:32:21,981
- notok.
- Gaty köp ...

401
00:32:22,065 --> 00:32:23,691
- notok däl ...
... gaty hem ...

402
00:32:23,817 --> 00:32:25,484
Gaty on gezek.

403
00:32:26,153 --> 00:32:28,029
- Ine.
- Dur.

404
00:32:28,113 --> 00:32:29,697
- Çyk!
- Meni itekleme.

405
00:32:38,707 --> 00:32:42,418
Dur! Hereket edip bolmaz
medeniyetli adamlar ýalymy?

406
00:32:42,544 --> 00:32:45,171
- Haý, bagyşlaň.
- Men seni söýýärin, pal.

407
00:32:48,133 --> 00:32:52,219
Diňle. Kent ikimiz gürleşmeli, haýyş ...

408
00:32:53,305 --> 00:32:54,722
Myhman bol.

409
00:33:04,399 --> 00:33:06,317
Baýram edeliň, bal.

410
00:33:06,818 --> 00:33:08,653
Heý, hemmeler. Içgiler meniň üstümde.

411
00:33:08,737 --> 00:33:10,488
- Mugt piwo!
- Jyn atmak isleýärin!

412
00:33:22,167 --> 00:33:24,960
Teklibimi ýatdan çykarmadyňmy?

413
00:33:25,379 --> 00:33:29,173
Inurtda kiçijik jaý,
ak piket çit, StairMaster.

414
00:33:29,591 --> 00:33:32,218
Kent, sen hemme zat
bir aýal isläp biler.

415
00:33:33,303 --> 00:33:36,263
Justöne men durmuşa çykmaga taýyn däl. Entek däl.

416
00:33:37,724 --> 00:33:41,352
Garaz, bazasyna gaýdyp gelmeli.
Ertir möhüm uçuş.

417
00:33:41,603 --> 00:33:43,938
Gözlerimiň näderejede pese gaçýandygyny bilýärsiň
ýeterlik dynç almaýan wagtym.

418
00:33:47,484 --> 00:33:48,859
Gijäň rahat bolsun!

419
00:33:53,824 --> 00:33:54,990
Bolup bilerinmi?

420
00:33:56,493 --> 00:33:59,870
- Baza gaýdyp barmaly dälmi?
- Meniň pikirimçe,

421
00:33:59,955 --> 00:34:02,248
durmuşy düzgünler bilen oýnan bolsam,
ýöne bilmeýändigimi sen bilýärsiň.

422
00:34:03,458 --> 00:34:06,335
Bolýar. Meni kwartirama alyp bilersiňiz.

423
00:34:08,964 --> 00:34:12,007
Men däli bolmaly däldim
şu gün liftde.

424
00:34:12,092 --> 00:34:14,760
Thatöne erbet zat islänimde,
Hemmesini işden aýyrýaryn.

425
00:34:15,512 --> 00:34:18,973
Belki, şonuň üçinem aladalanýaryn.
Belki, menden has köp.

426
00:34:19,349 --> 00:34:22,268
Elhenç bir zat bolup biler.
Siz hökman ...

427
00:34:23,729 --> 00:34:25,688
- Iöne men ...
- Alada etme.

428
00:34:26,815 --> 00:34:28,733
Hemme zat gowy bolar. Men söz berýärin.

429
00:34:29,401 --> 00:34:30,943
Oglan, şeýle bolar diýip umyt edýärin.

430
00:34:38,452 --> 00:34:40,077
Ine, şu.

431
00:34:42,164 --> 00:34:44,915
- Gowy ýer.
- Bolýar.

432
00:34:45,000 --> 00:34:47,877
Onlyeke-täk mesele, meniň öý eýesi bar.

433
00:34:50,756 --> 00:34:52,673
Garaz, bu gowy gije.

434
00:34:53,717 --> 00:34:55,342
Yza gaýdasym gelenok

435
00:34:56,845 --> 00:34:58,512
Hökman däl.

436
00:34:58,847 --> 00:35:00,848
Men ýeke bolmak islämok.

437
00:35:01,266 --> 00:35:04,727
Theogsa-da,
Men bütin gije agaç ýaly gidip bilerin.

438
00:35:08,190 --> 00:35:09,982
Öý eýesi hakda näme?

439
00:35:10,066 --> 00:35:11,233
Ony hem edip bilersiňiz.

440
00:35:27,209 --> 00:35:30,169
Şeýlelik bilen, öňem bir adam bilen bile bolduň.

441
00:35:31,546 --> 00:35:33,005
Men päk gyz.

442
00:35:33,799 --> 00:35:35,800
Men muňa gaty gowy däl.

443
00:36:44,369 --> 00:36:45,452
Ooh!

444
00:36:58,174 --> 00:36:59,216
Ah!

445
00:37:08,852 --> 00:37:11,312
Hawa. Aý, hawa ...

446
00:37:27,287 --> 00:37:29,580
Ah! Topper ...

447
00:37:42,344 --> 00:37:43,427
Aý ...

448
00:38:06,201 --> 00:38:07,493
Washuwuň!

449
00:38:09,579 --> 00:38:12,289
Uçuş kostýumyňyza giriň.
Biz ýokary çykmaga taýýar.

450
00:38:12,791 --> 00:38:16,210
Men kowuldym.
Uçuş ýagdaýym yzyna alyndy.

451
00:38:16,294 --> 00:38:17,378
Öli et.

452
00:38:17,545 --> 00:38:21,465
- Näme boldy?
- Bu meniň gözlerim. Men waleý gözümi gördüm.

453
00:38:24,678 --> 00:38:29,306
- Bir zat edip bolmazmy?
- Näzik kornea öwrüliş prosedurasy.

454
00:38:29,391 --> 00:38:30,975
Multoptipupiloptomiýa.

455
00:38:31,059 --> 00:38:32,851
Emma, saklamaly
göz rozetkalaryna zeper ýetirmek,

456
00:38:32,936 --> 00:38:34,395
rektumdan girmeli.

457
00:38:36,106 --> 00:38:37,898
Hiç kim meniň bilen bu ýoly alyp barmaz.

458
00:38:40,110 --> 00:38:41,735
Topper töweregindemi? Hoşlaşmak isleýärin

459
00:38:42,779 --> 00:38:47,866
Düýn agşam gaýdyp gelmedi. Ol AWOL.
Blok muny bilenden soň, onuň taryhy.

460
00:38:48,034 --> 00:38:50,661
Emma uçmagyň durmuşy.
Ol dünýäniň iň gowy piloty.

461
00:38:50,745 --> 00:38:52,830
Bize edil özi ýaly mätäç.

462
00:38:52,914 --> 00:38:56,125
Men bagtly sakgyjymy tapyp bilemok Sizde ...

463
00:38:56,584 --> 00:38:57,876
Washuwuň?

464
00:39:11,725 --> 00:39:14,018
Wah, Hudaýym. Uçuşymy küýsedim.

465
00:39:15,061 --> 00:39:16,603
Sen ajaýyp.

466
00:39:19,899 --> 00:39:21,191
Öli et!

467
00:39:22,444 --> 00:39:26,447
Mary!

468
00:39:28,533 --> 00:39:31,368
- Uçuşymy görmäge geliňmi?
- No.ok. Zawodda eriş boldy.

469
00:39:31,453 --> 00:39:33,454
- Olar maňa günortan dynç berdiler.
- Elhenç!

470
00:39:35,415 --> 00:39:39,877
Aý! Gowy habar. Biz diňe eskro ýapdyk
kiçijik düýşümizde.

471
00:39:39,961 --> 00:39:42,212
- Ajaýyp! Haçan göçmeli?
- Sişenbe.

472
00:39:42,297 --> 00:39:45,049
Çagalar geýýärler
turbalardan asbest.

473
00:39:45,133 --> 00:39:48,385
Gowy!
Usagdaýlar biziň üçin gowy bolup bilmedi.

474
00:39:48,470 --> 00:39:49,970
Men örän bagtly.

475
00:39:50,513 --> 00:39:53,807
Aý! Durmuş ätiýaçlandyryş görnüşleri
gol çekmek üçin geldi.

476
00:39:55,226 --> 00:39:57,603
Aý, aýnam!

477
00:40:01,399 --> 00:40:02,483
Hä!

478
00:40:03,610 --> 00:40:07,571
- Başga ruçka alaryn.
- Gerek däl. Yza gaýdanymda gol çekerin.

479
00:40:07,655 --> 00:40:09,281
Iň gowy bilýärsiň.

480
00:40:09,365 --> 00:40:13,660
Bal, global ýylylygyň bardygyny bilýärsiň
mesele? Ony nädip tersine alyp biljekdigimizi bilýärin.

481
00:40:13,745 --> 00:40:16,497
- Aýt.
-, ok, häzir däl, söýgüli bamperler.

482
00:40:16,581 --> 00:40:18,749
Soňrak munuň üçin köp wagt bolar.

483
00:40:18,833 --> 00:40:21,710
Meniň derňewim
JFK-nyň öldürilmegine?

484
00:40:21,961 --> 00:40:23,962
Isleýän subutnamalaryňyzy tapdyňyzmy?

485
00:40:24,089 --> 00:40:28,175
Hawa. Edil şu ýerde jübimde.
Uly, bal.

486
00:40:28,259 --> 00:40:29,843
Ak Tama gidýär.

487
00:40:30,011 --> 00:40:34,348
- Seniň üçin saklamagymy isleýärsiňmi?
- Nah. Bu ýerde howpsuz bolar.

488
00:40:34,432 --> 00:40:36,600
Men uçarda. Näme ýalňyşyp biler?

489
00:40:36,684 --> 00:40:41,188
Aý, ölen et. Biz bolup bilmedik
hasam bagtly.

490
00:40:48,822 --> 00:40:50,823
Topper nirede?

491
00:40:52,492 --> 00:40:53,951
Oturylyşyga goşulanyňyz üçin sag boluň!

492
00:40:54,619 --> 00:40:58,330
Heý, Topper!
Meniň bagtly sakgyjymy gördüňmi?

493
00:40:58,414 --> 00:40:59,456
No.ok.

494
00:41:01,459 --> 00:41:03,710
Erkinlik topary, motorlaryňyzy işe giriziň.

495
00:41:05,922 --> 00:41:09,967
Hudaý, gaty ses. Gulagym kanallary
örän duýgur. Poslamaýan polat.

496
00:41:10,051 --> 00:41:13,887
Korregidorda bir ok aldy.
Göni geçdi. Serediň.

497
00:41:20,228 --> 00:41:21,311
Hä?

498
00:41:23,731 --> 00:41:25,524
Sesi saklamak üçin bizde bar, jenap.

499
00:41:26,276 --> 00:41:27,901
Aý, gowy. Sag boluň.

500
00:41:31,739 --> 00:41:35,075
Bu hiläni ederler diýip umyt edeliň.
Maňa mike ber, oglan.

501
00:41:35,618 --> 00:41:38,078
Adam, Hudaýyň söýgüsi üçin seresap boluň!

502
00:41:38,163 --> 00:41:40,873
Normandiýadan bäri bu CorningWare.

503
00:41:40,957 --> 00:41:45,627
Sizden ýokary bolanlar
bu howa söweş maşklary wagtynda

504
00:41:45,712 --> 00:41:50,174
düzmäge dowam eder
ýygnanan iň uly söweş bölümi.

505
00:41:52,844 --> 00:41:56,180
- Topper, burnuňy ýokary tut!
- Ol ozal beýle edenokdy.

506
00:41:56,264 --> 00:41:59,600
Gyzyl toparyň ýolbaşçysy, aýry.
Gatnaşmaga taýynlaň.

507
00:41:59,893 --> 00:42:01,268
Roger.

508
00:42:05,106 --> 00:42:07,524
- Gök lider, herekete taýýarlan.
- Roger.

509
00:42:15,992 --> 00:42:17,784
Men minus alty Movin.

510
00:42:19,913 --> 00:42:22,456
Sesim bar! Düşündim!

511
00:42:22,624 --> 00:42:24,708
Öli et, öldürilendigini tassyklaň.

512
00:42:32,759 --> 00:42:34,426
- Hanym Tompson?
- Hawa.

513
00:42:34,510 --> 00:42:37,888
- Men Topper Harley.
- Aý! Öli et sen hakda gürledi!

514
00:42:37,972 --> 00:42:40,474
Aý, ol seni dünýä hasaplaýar!

515
00:42:40,558 --> 00:42:42,976
Emma ... sen bolmaly däl
up there flying with the squad?

516
00:42:47,148 --> 00:42:49,816
Mende gulp bar Men ýapýaryn

517
00:42:50,360 --> 00:42:53,570
- Uh-oh!
- Ol meni gördi. Ol süýnüp barýan iblis.

518
00:42:55,823 --> 00:42:58,116
Topper! Sag tarapyňyza serediň! Erbet!

519
00:42:58,201 --> 00:42:59,993
Men kepil geçýärin!

520
00:43:04,457 --> 00:43:07,084
Washuwuň? Bu ýerde näme edýärsiň?

521
00:43:07,252 --> 00:43:08,877
Oňa girmäge wagt ýok.

522
00:43:09,170 --> 00:43:10,337
Wah-oh!

523
00:43:10,797 --> 00:43:12,839
Maňa haýyr et, ýere düşme.

524
00:43:14,801 --> 00:43:18,011
- Şu ýere çykyň! Biz heläk bolarys!
- edip bilemok! Men ýapyşdym!

525
00:43:18,221 --> 00:43:20,889
Onda men saňa kömek etmeli, dostum!
Meni gowy pikirlen!

526
00:43:24,978 --> 00:43:27,020
Sag boluuuu ...

527
00:43:27,105 --> 00:43:30,190
- Bolma. Seretme.
- Aý, ýok!

528
00:43:36,906 --> 00:43:38,031
Haý!

529
00:43:53,131 --> 00:43:54,548
Aý, adam!

530
00:43:54,674 --> 00:43:56,300
Wendi, men uçup bilerin!

531
00:44:02,765 --> 00:44:05,684
- Heý, Topper.
- Aňsat, dost.

532
00:44:08,187 --> 00:44:11,064
- Iň gülkünç zat ýaňy boldy.
- Dur, dost.

533
00:44:11,524 --> 00:44:12,899
Topper?

534
00:44:14,068 --> 00:44:16,194
Ony şu ýoldan aýlaň.

535
00:44:18,906 --> 00:44:20,782
Geliň. Bir, iki ...

536
00:44:22,577 --> 00:44:24,703
Göçüreliň. Gel!

537
00:44:24,787 --> 00:44:26,413
- Gel!
- ougheter!

538
00:44:30,668 --> 00:44:31,835
Salam!

539
00:44:53,816 --> 00:44:56,902
Wagtyň geçmegi bilen sizi hassahanada ýerleşdireris.

540
00:45:02,283 --> 00:45:04,451
Ertiriňiz haýyrly bolsun! Bagyşlaň!

541
00:45:05,495 --> 00:45:07,371
Garaş, ýigitler! Garaş!

542
00:45:08,664 --> 00:45:10,499
Geliň, gideli.

543
00:45:10,583 --> 00:45:12,626
Aňsat. Aňsat, aňsat, aňsat.

544
00:45:13,753 --> 00:45:15,879
- Geliň.
- Nähili gezelenç!

545
00:45:16,839 --> 00:45:19,883
- Washuwuň. Sen ýasadyň.
- Näme, sag bol, Andre.

546
00:45:19,967 --> 00:45:22,094
Mende göle göle bar.

547
00:45:24,889 --> 00:45:27,099
- Aý. Kardio okaň.
- Ol nirede?

548
00:45:27,433 --> 00:45:30,894
- Um ... Bolýar ...
- Haý, dostlar ...

549
00:45:30,978 --> 00:45:33,397
- Çep tarapda.
- Men tapyp bilemok!

550
00:45:36,109 --> 00:45:37,859
- Lukman!
- Näme boldy?

551
00:45:37,944 --> 00:45:39,319
Uçar heläkçiligi.

552
00:45:41,155 --> 00:45:44,866
- Çalt işlemeli. Nahar aldym.
- Uly suraty ýitirýärsiňiz, Doc.

553
00:45:44,951 --> 00:45:46,993
Şepagat uýasy, onuň jyns agzasyny barlaň
meniňkiden uzyn däl.

554
00:45:47,078 --> 00:45:49,830
-, ok, lukman.
- Gowy. Indi bu zyýan berer.

555
00:45:49,914 --> 00:45:50,956
Ow!

556
00:45:51,249 --> 00:45:53,750
Şepagat uýasy, maňa 15cc morfin beriň, çalt!

557
00:45:53,835 --> 00:45:56,920
- Ony halas edip bilersiňizmi?
- Ynanyp bilemok. Men gowy lukman däl.

558
00:45:57,004 --> 00:45:58,880
Şepagat uýasy Şu ýerde garaşyň.

559
00:45:58,965 --> 00:46:02,259
- Gowy bolar, dost?
- Men hassahanada! Näme ýalňyşyp biler?

560
00:46:12,186 --> 00:46:18,024
Tompson hanym, meni ýigrenmelidigiňizi bilýärin
ýöne ... meniň isleýän zadym bar.

561
00:46:18,276 --> 00:46:20,318
Men azajyk uzakda goýdum
soňky on ýylda

562
00:46:20,403 --> 00:46:24,156
Kän däl. 2500. Has köp zat edip bilsedim.

563
00:46:25,032 --> 00:46:26,450
Näme üçin, Topper.

564
00:46:27,618 --> 00:46:29,202
Bu gaty ýakymly.

565
00:46:31,080 --> 00:46:35,000
Üç million bilen näme üçin?
Bu bagtly Lotto biletinde ýeňiş gazandym,

566
00:46:35,084 --> 00:46:39,754
Men bu 2500 alyp bilerin
hemmesini diňe şlýapalara ur.

567
00:46:44,594 --> 00:46:46,428
Dogry we sakla!

568
00:46:57,440 --> 00:47:00,942
Pit "Öli et" Tompson ... öldi.

569
00:47:01,652 --> 00:47:03,195
Mo Grin hem,

570
00:47:03,905 --> 00:47:06,531
Tataglia, Barzini,

571
00:47:06,616 --> 00:47:09,117
bäş maşgalanyň baştutanlary.

572
00:47:10,077 --> 00:47:14,289
Edil şular ýaly pursatlarda, eziz dostlarym
özümizden soramalydyrys,

573
00:47:14,373 --> 00:47:17,375
"Bu nädip bölek bolup bilmez?
has uly meýilnama barmy? "

574
00:47:17,460 --> 00:47:21,963
Öli et Tompson ýaly gowy adamlary ediň
erbet lampa ýaly bir gün ýalpyldaýarmy?

575
00:47:22,256 --> 00:47:25,675
Bir minut ýatarsyňyz
nokaut gal ýa-da ýigit bilen,

576
00:47:25,760 --> 00:47:27,636
indiki bolsa, siz kompost üýşmesi.

577
00:47:28,846 --> 00:47:32,390
Bu sizi biynjalyk edenokmy?
Sebäbi janly piss meni gorkuzýar!

578
00:47:34,143 --> 00:47:36,895
Munuň bolup biljekdigini asla pikir etmedim.

579
00:47:36,979 --> 00:47:39,231
Häzir bize zerur zat ýokmy,
Jenap Wilson?

580
00:47:39,315 --> 00:47:41,858
Muny subut etmek üçin ýeterlik bolmaly
uçarlarymyzy çalyşmaly.

581
00:47:42,610 --> 00:47:47,656
No.ok. Dünýä üçin söweşde şowsuz bolmaly
üns bermek. Bu ownuk waka.

582
00:47:48,282 --> 00:47:51,201
Kämillik ýaşyna ýetmedikmi? Men diňe iň gowy erkeklerimiň birini ýitirdim!

583
00:47:52,787 --> 00:47:55,205
Blok, bize goldaw berýärsiňmi?

584
00:47:55,414 --> 00:47:57,332
Men muny öz ýurdum üçin edýärin,

585
00:47:57,416 --> 00:47:58,917
seniň üçin däl

586
00:48:04,048 --> 00:48:06,132
Bize ätiýaçlyk meýilnamasy gerek bolar.

587
00:48:06,551 --> 00:48:08,218
Taýýar ... Ot!

588
00:48:09,303 --> 00:48:10,637
Jumpin 'Isa, gaýdyp geldiler!

589
00:48:11,472 --> 00:48:14,266
Gaplaň! Paluba ur!

590
00:48:17,103 --> 00:48:18,562
Meni ýap!

591
00:48:18,646 --> 00:48:21,690
Söweş stansiýalary! Söweş stansiýalary!

592
00:48:24,819 --> 00:48:26,486
Ölülere hormat ýokmy?

593
00:48:34,412 --> 00:48:36,663
Hudaý, men gowy jaýlanyşy gowy görýärin.

594
00:48:55,641 --> 00:48:57,809
Topper, nirä barýaň?

595
00:48:58,894 --> 00:49:01,146
Men işimi taşlaýaryn.

596
00:49:01,480 --> 00:49:03,481
Dogry aýdýarsyňyz.
Sen howply diýdiň, menem.

597
00:49:03,649 --> 00:49:04,941
Topper, garaşyň.

598
00:49:05,735 --> 00:49:08,695
Haýyş, gürleşeliň. Hä?

599
00:49:11,532 --> 00:49:14,451
Dogry aýdýarlar. Men kakamdan gowy däl.

600
00:49:14,869 --> 00:49:18,913
Näme etsemem,
Men birine azar berýärin.

601
00:49:20,374 --> 00:49:21,374
Ow!

602
00:49:23,544 --> 00:49:26,338
Özüňizi deňeşdirmegi bes etmeli
kakaň bilen

603
00:49:26,422 --> 00:49:28,381
Siz iki dürli adam.

604
00:49:28,466 --> 00:49:31,468
- Ikimizem bir adamy öldürdik.
- Bu tötänlik.

605
00:49:31,552 --> 00:49:33,637
Uçarlary gowy görýärdi. Menem şeýdýärin.

606
00:49:33,721 --> 00:49:35,889
Ol edil meniň ýaly ýalňyzdy.

607
00:49:35,973 --> 00:49:38,558
Hudaýyň hatyrasyna,
Men hatda kakamyň gözüni aldym.

608
00:49:39,393 --> 00:49:43,063
- Topper, haýyş!
- Ah, olar diňe şowlulyk üçin.

609
00:49:43,522 --> 00:49:45,607
Öz bagtyňy etmeli.

610
00:49:45,691 --> 00:49:48,443
Asmana gaýdyp, özüňi subut et.

611
00:49:48,778 --> 00:49:50,779
Mundan başga-da başga bir zat bar.

612
00:49:52,406 --> 00:49:57,202
Ofisimizdäki ilkinji duşuşygymyzdan soň,
Bahalandyryşymy Commander Bloka iberdim.

613
00:49:57,787 --> 00:50:01,206
Zeminli bolmagy maslahat berdim.
Biriniň ýaralanmagyndan gorkdum.

614
00:50:01,499 --> 00:50:02,916
Näme diýýärsiň?

615
00:50:04,335 --> 00:50:07,253
Meniň pikirimçe, kimdir biri uklaýan Weasel isleýär
şowsuz bolmak.

616
00:50:08,422 --> 00:50:11,257
- Bu agyr.
- Umuman.

617
00:50:11,342 --> 00:50:13,843
Uçmagyň zerurlygynyň başga sebäbi.

618
00:50:13,928 --> 00:50:17,514
Bu siziň ýeke-täk mümkinçiligiňiz bolup biler
tabşyrygyny halas etmek üçin

619
00:50:17,598 --> 00:50:21,434
we şahsy meseleleriňizi çözüň,
hemmesi ýykyldy.

620
00:50:34,073 --> 00:50:35,573
Indi ony maňa oka, Fransine.

621
00:50:36,992 --> 00:50:40,203
"Eger hudaý elleriňizi goýsaňyz
ýene aýalyma ... "

622
00:50:43,124 --> 00:50:46,042
- Jenap, meni görmek islediňizmi?
- Aý, boş. Içeri gir

623
00:50:46,127 --> 00:50:47,794
Men birine garaşýardym.

624
00:50:47,878 --> 00:50:50,422
- Bularyň hemmesi bolar, Fransine.
- Hawa, jenap.

625
00:50:54,635 --> 00:50:57,011
- Puding?
-, ok, sag bol, jenap.

626
00:50:57,805 --> 00:51:01,558
Muny saňa göni goýaryn.
Tompsonyň ölümi hemmämizi geň galdyrdy.

627
00:51:01,642 --> 00:51:03,560
Şol gyzgyn zarba Garli jogapkärdir.

628
00:51:03,644 --> 00:51:06,354
Şol ýylgyrýan kiçijik akylly eşegi isleýärin
Bu ýerde.

629
00:51:08,482 --> 00:51:12,986
Bu esasdaky ahlak dowzaha oklanýar.
Diňe şol ýere serediň.

630
00:51:14,405 --> 00:51:17,323
Ietuwaş. Indi hereket edýän adam diýen ýaly däl.

631
00:51:18,075 --> 00:51:20,201
Roy? Roý!

632
00:51:21,412 --> 00:51:25,331
Hä? Men hatda ol adam bilen mekdebe bardym.
Bu edil beýle däl.

633
00:51:25,666 --> 00:51:29,544
Bütin gün meni äsgermezlik edip başladylar.
Maňa bellik ibermegi ýada salyň.

634
00:51:29,628 --> 00:51:31,045
Jenap, bir zat aýdyp bilerinmi?

635
00:51:32,840 --> 00:51:35,300
Garliniň jogapkärçiliksiz hereket edendigini bilýärin.

636
00:51:35,509 --> 00:51:39,012
Hisöne onuň görnüşi gyrada ýaşaýar.
Elmydama pursatdan peýdalanmaga taýyn.

637
00:51:39,680 --> 00:51:42,182
Indi bu wezipe üçin Topper gerek
diňe şol sebäpli.

638
00:51:46,395 --> 00:51:48,396
Polkownik, pikirleriňizi haladym.

639
00:51:48,481 --> 00:51:51,024
Mundan başga-da, Tompson beýle gowy pilot däldi.

640
00:51:51,108 --> 00:51:56,070
Onuň diňe kiçi maşgalasy bardy. Çagalar
eşekde agyry. Aýaly sousda.

641
00:51:56,155 --> 00:51:58,448
Garyp jandar öleninden gowy.

642
00:51:59,116 --> 00:52:00,408
Haýsy ululykdaky aýakgap geýýärsiňiz?

643
00:52:01,535 --> 00:52:03,828
- Dokuz, jenap.
- Gowy.

644
00:52:04,205 --> 00:52:06,414
Ol çözüldi. Garlyny öňe ibereris.

645
00:52:06,499 --> 00:52:10,460
.Eri gelende aýtsak. Bize eýe bolanyňyz üçin sag boluň
beýleki gije agşamlyk naharyna.

646
00:52:10,544 --> 00:52:13,004
Şeril ikimiz stroganofy gowy görýärdik.

647
00:52:13,339 --> 00:52:16,508
- Jenap, beýleki gije nahar iýmedik.
- Hakykatdanam?

648
00:52:17,384 --> 00:52:20,512
Men dowzah nirede?
Bu Şeril kim?

649
00:52:20,971 --> 00:52:22,680
Ah, tapawudy ýok.

650
00:52:22,848 --> 00:52:24,390
Sid bilen ylga.

651
00:52:27,186 --> 00:52:28,394
Şeril?

652
00:52:33,692 --> 00:52:34,776
Kent?

653
00:52:39,031 --> 00:52:43,618
Nahar iýmek üçin geldim. Sargytlarymyz
ýaňy geldi. Bir sagadyň içinde iberýäris.

654
00:52:43,702 --> 00:52:45,912
Şu wagt kominmi?

655
00:52:45,996 --> 00:52:47,997
- Nahar saçagy siziňki däl.
- Bolýar.

656
00:52:48,082 --> 00:52:50,208
- notok.
- Bolýar, islämok.

657
00:52:50,292 --> 00:52:51,709
- Men alaryn.
- Siz ondan daşda durýarsyňyz.

658
00:52:52,461 --> 00:52:54,462
Bu wagt ýa-da ýer däl.

659
00:52:54,547 --> 00:52:57,799
Men uly bal aldym
seniň bilen ylalaşmak üçin dostum.

660
00:52:58,551 --> 00:52:59,634
Bagyşlaň.

661
00:53:04,765 --> 00:53:06,266
Men oňa zyýan berdim.

662
00:53:07,101 --> 00:53:08,351
Topper ...

663
00:53:09,019 --> 00:53:11,729
Topper, has gowusy git. Men pikirlenmeli.

664
00:53:12,481 --> 00:53:13,982
Bolýar.

665
00:53:14,608 --> 00:53:18,361
- Men seniň üçin kör üçek ýaly ýykyldym.
- Bagyşlaň?

666
00:53:19,154 --> 00:53:23,283
Myüregim topuklarymyň içine gaçýar
çygly balak ýaly.

667
00:53:25,160 --> 00:53:27,912
Bütin ömrüm, etjek bolýan zadym uçmak.

668
00:53:27,997 --> 00:53:30,123
Bomba önümleri. Adamlary atyň.

669
00:53:30,958 --> 00:53:35,044
Weöne bilelikde köp zatlary başdan geçirdik.
Ramada, saňa gerek

670
00:53:35,129 --> 00:53:36,129
Men seni isleýärin

671
00:53:37,548 --> 00:53:42,093
Diňe sen

672
00:53:42,177 --> 00:53:47,807
Bu dünýäni ýagty edip görkezip biler

673
00:53:47,892 --> 00:53:52,604
Diňe sen

674
00:53:52,688 --> 00:53:56,983
Garaňkylygy ýagtylandyryp biler

675
00:53:57,234 --> 00:53:58,318
Wah!

676
00:53:58,611 --> 00:54:03,990
Diňe sen we sen ýeke

677
00:54:04,533 --> 00:54:09,913
Seniň ýaly meni tolgundyryp biler

678
00:54:09,997 --> 00:54:16,920
Heartüregimi diňe saňa bolan söýgi bilen doldur

679
00:54:17,171 --> 00:54:19,422
Wah, wah, wah, wah

680
00:54:19,506 --> 00:54:20,924
Ramada!

681
00:54:21,342 --> 00:54:22,550
Topper!

682
00:54:24,386 --> 00:54:25,929
Ramada!

683
00:54:28,682 --> 00:54:30,058
Men seni söýýärin!

684
00:54:30,809 --> 00:54:32,185
Men seni söýýärin

685
00:54:34,939 --> 00:54:37,941
Sen meniň ykbalym

686
00:54:38,025 --> 00:54:40,151
Ramada beýle aňsat däl.

687
00:54:43,030 --> 00:54:45,198
Bu bir gije, meni daşlaşdyrmaýarsyň.

688
00:54:46,867 --> 00:54:50,954
Edýän jady

689
00:54:51,038 --> 00:54:54,374
Sen meniň arzuwym hasyl boldy

690
00:54:54,458 --> 00:55:00,463
Meniň ýekeje we sen

691
00:55:00,965 --> 00:55:05,802
Aý, diňe sen

692
00:55:05,886 --> 00:55:10,974
Bu üýtgemäni mende edip biler

693
00:55:11,266 --> 00:55:15,228
Bu hakykat

694
00:55:15,604 --> 00:55:19,816
Sen meniň ykbalym

695
00:55:21,360 --> 00:55:24,654
Sen meniň elimi tutsaň

696
00:55:24,738 --> 00:55:27,198
Men düşündim

697
00:55:27,282 --> 00:55:31,035
Edýän jady

698
00:55:31,120 --> 00:55:34,580
Sen meniň arzuwym hasyl boldy

699
00:55:34,665 --> 00:55:36,165
Meniň

700
00:55:38,627 --> 00:55:42,255
Diňe

701
00:55:42,339 --> 00:55:46,134
Sen

702
00:55:47,344 --> 00:55:50,263
Topper, men gaty bulaşdym. Maňa ýeke wagt gerek.

703
00:56:18,125 --> 00:56:19,625
Admiral Benson!

704
00:56:20,169 --> 00:56:22,628
Hakykatdanam? Bu hem meniň adym.

705
00:56:24,131 --> 00:56:29,844
“Yankee Doodle Floppy Disk”, bu “Foxtrot”
Zulu Milkshake. Gury ýere rugsat soraň.

706
00:56:29,928 --> 00:56:34,182
Roger. Landere düşdüň.
Ortaýer deňzine hoş geldiňiz.

707
00:56:34,266 --> 00:56:35,767
Washuw, bu senmi?

708
00:56:36,643 --> 00:56:40,772
Jedel et! Meni radaryň jogapkärçiligine bellediler.
Men seniň gözleriň.

709
00:56:42,608 --> 00:56:47,111
Ekipa .laryň hemmesi uçuş gämisine hasabat berýärler.
Ekipa .laryň hemmesi uçuş gämisine hasabat berýärler.

710
00:57:27,027 --> 00:57:28,611
Edep ýokmy?

711
00:57:40,082 --> 00:57:41,707
Ah! Açyk deňiz.

712
00:57:43,252 --> 00:57:46,796
Eý, Hudaý. Ys bermegimi isleýärin.
Panmunjomda burnumy gowurdym.

713
00:57:47,714 --> 00:57:48,881
Admiral Benson!

714
00:57:50,175 --> 00:57:53,636
Jenap Wilson we jenap Rozener bilen tanyşyň
“Rokman awiasiýasy”.

715
00:57:53,720 --> 00:57:55,429
Amaly synlaýarlar.

716
00:57:55,514 --> 00:57:56,597
Hawa, elbetde.

717
00:57:58,142 --> 00:58:00,226
Bolýar. Gowy. Mesele ýok.

718
00:58:01,436 --> 00:58:04,856
Men gyrgyçda süýşdüm.
Şol gyrgyny kim goýdy?

719
00:58:04,940 --> 00:58:09,026
- Gyrgyç? Hiç hili gyrgyç görmedim.
- Iki sany gyrgyç bardy. Jübüt işleýärler.

720
00:58:09,361 --> 00:58:11,362
Mesihiň hatyrasyna Annapolise gitdim.

721
00:58:11,446 --> 00:58:16,325
- Pentagondan, jenap. Biz diňe kodladyk.
- Bu meselede maňa kömek ediň. Gözlerim keramiki.

722
00:58:16,410 --> 00:58:21,080
Little Bighorn-da bazooka tegelegi. Ora-da boldy
Okinawa? Hindiler ýok.

723
00:58:21,165 --> 00:58:24,000
Bu soňky sargytlar.
Ertir sagat 0600-de iş taşlaýarys.

724
00:58:24,084 --> 00:58:27,086
Gowy. Meni oýan, ah ... 5.30.

725
00:59:01,163 --> 00:59:04,832
- Uçuş kostýumyňyzy çykaryň. Sen gitmeýärsiň
- Näme diýmek isleýärsiňiz?

726
00:59:04,917 --> 00:59:08,669
Bu wezipe gaty möhümdir
bulaşdyrmak üçin. Uçmaýarsyňyz.

727
00:59:08,962 --> 00:59:10,504
- Menem.
- notok.

728
00:59:10,631 --> 00:59:14,592
- Menem.
- Oooh!

729
00:59:14,676 --> 00:59:16,886
- Bolýar, jenap. Geliň.
- Geliň.

730
00:59:17,846 --> 00:59:19,305
Gel, gel.

731
00:59:32,819 --> 00:59:34,195
Haý!

732
00:59:34,821 --> 00:59:36,989
- faceüzüm!
- Elim!

733
00:59:38,450 --> 00:59:39,867
Paluba üns!

734
00:59:41,536 --> 00:59:42,870
Oturyň.

735
00:59:47,292 --> 00:59:49,585
Jenaplar, garaşdyk
muny eşitmek üçin uzak wagt.

736
00:59:49,670 --> 00:59:53,798
Takmynan bäş sagat 17 minutda,
duşmanyň tostyny urýarys.

737
00:59:54,299 --> 00:59:58,177
- Meniň pikirimçe, bu duşman kenary.
- Hä? Kenar?

738
01:00:00,013 --> 01:00:01,889
Bu birneme meýilleşdirmegi talap eder.

739
01:00:01,974 --> 01:00:05,685
Nuclearadro ýaraglaryny ýok etmeli
Falafel belentliginde ösümlik.

740
01:00:05,769 --> 01:00:08,479
Zawod 12 sagadyň içinde işe başlaýar
we gaty goralýar.

741
01:00:09,731 --> 01:00:15,278
Maksadyňy urmakda kynçylyk çekýän bolsaň,
ikinji derejeli maksatlaryňyz şu ýerde we şu ýerde:

742
01:00:15,362 --> 01:00:18,030
Akkordeon zawody we mime mekdebi.

743
01:00:18,991 --> 01:00:21,701
Sag boluň, jenaplar. Göz ýumup, al.

744
01:00:24,037 --> 01:00:25,788
Aý, ýene bir zat.

745
01:00:25,872 --> 01:00:28,374
Men alaryn Bu meniň üçin ähtimal.

746
01:00:33,297 --> 01:00:35,798
Biziň görnüşimiz meýilleşdirilişi ýaly dowam eder.

747
01:00:36,383 --> 01:00:38,884
Men Topper Harley isleýärin
eskadronymyzy söweşe alyp barýar.

748
01:00:42,347 --> 01:00:43,764
Serkerdebaşy leýtenant, jenap.

749
01:00:44,433 --> 01:00:47,977
Bu şahsy zat däl.
Bu ýerdäki her bir adam üçin gürleýändigimi bilýärin.

750
01:00:48,061 --> 01:00:50,146
Garlä bolan hormatymyzy ýitirdik.

751
01:00:50,230 --> 01:00:52,398
Bölümiň ahlagy üçin zäher,

752
01:00:52,482 --> 01:00:54,775
we betbagtçylyk
bu tabşyrygyň üstünlikli bolmagy üçin.

753
01:00:54,860 --> 01:00:58,529
Gregori.
Sargytlara boýun bolarsyňyz we halarsyňyz.

754
01:01:00,282 --> 01:01:01,741
Indi uçarlaryňyza ýetiň.

755
01:01:13,211 --> 01:01:16,088
- Jenap?
- Näme, jenap Garli?

756
01:01:17,382 --> 01:01:20,009
- Bu meselede ýalňyşýaryn diýip umyt edýärin.
- Bu näme bolardy?

757
01:01:20,302 --> 01:01:23,304
Hiç kim oýnamagy halamaýar
uly oýny taşlaýan tälimçi üçin.

758
01:01:24,556 --> 01:01:25,765
Munuň manysy näme?

759
01:01:26,808 --> 01:01:30,311
Kakam maňa ýeňiş gazanmak üçin oýnamaly däldigini aýtdy
aýal doganyňyz bilen uklaýan ýalydyr.

760
01:01:30,937 --> 01:01:34,815
Elbetde, ol guýrugyň ajaýyp bölegi
gülli güller bilen, ýöne bikanun.

761
01:01:35,442 --> 01:01:39,320
- Isa, Topper. Gel.
- Soňra bolsa, tutuşlygyna girýän zada girýärsiň.

762
01:01:39,404 --> 01:01:41,489
Banjo çalýan dişleri ýok çagalar,

763
01:01:41,573 --> 01:01:44,116
saman arkaly alma sousyny iý,
doňuz eti haýwanlary.

764
01:01:44,701 --> 01:01:45,951
Topper, ýeterlik.

765
01:01:47,454 --> 01:01:49,663
Meniň pikirimçe, jenap.

766
01:01:49,790 --> 01:01:51,540
Diňe biziň bilen oýnaýarsyňyz diýip umyt edýärin.

767
01:02:27,953 --> 01:02:31,497
Alfa Welweta Knuckle içki eşik,
uçmak üçin arassalanýarsyňyz.

768
01:02:32,124 --> 01:02:36,043
Şol ýadro ýaragyna degeniňizde,
maňa bomba taşla.

769
01:02:36,128 --> 01:02:38,963
Sfinkter Mucous Niner Ringworm, roger.

770
01:03:05,699 --> 01:03:06,907
Olé!

771
01:03:24,092 --> 01:03:25,468
Yieeee!

772
01:03:36,396 --> 01:03:40,941
Mukaddes sygyr! Meniň gapagym ýaryldy!
Tegelek. Biz alarys.

773
01:03:41,026 --> 01:03:43,319
Emma, ​​jenap, biz tabşyrykda.

774
01:03:44,446 --> 01:03:47,573
Gowy pikirlenmek.
Yzyna gaýdyp geleris.

775
01:03:48,158 --> 01:03:51,410
Şeýle-de bolsa, biz bu ýeri bellemeli.
Rabinowitz-i durmuşda goýuň.

776
01:03:51,495 --> 01:03:55,164
- Biz gaýdyp gelýänçäm, ony tegelek edip goýuň.
- Birnäçe gün bolup biler.

777
01:03:55,916 --> 01:04:00,503
Soň bolsa, durmuş naharyna iýmit goý.
Hemme zady pikirlenmelimi?

778
01:04:00,587 --> 01:04:02,963
Halaýan tomaşalaryny lenta alarys.

779
01:04:03,256 --> 01:04:06,133
- Jenap, wagt ýok.
- Bolýar, bolýar!

780
01:04:06,218 --> 01:04:08,344
Kelläm bolmasa nädip admiral bolup bilerin?

781
01:04:08,428 --> 01:04:12,181
Aloneeke özi bar
we bu hakda hiç zat edip bilemok.

782
01:04:12,807 --> 01:04:14,975
Duşmanyň howa giňişligine girýäris.

783
01:04:18,897 --> 01:04:21,857
Jenap, bizde bar ýaly
näbelli radar aragatnaşyklary.

784
01:04:21,942 --> 01:04:28,614
- Sagat 12-de duşman uçaryna meňzeýär.
- Hakykatdanam? Bu bize takmynan 25 minut berýär.

785
01:04:28,698 --> 01:04:30,241
Burger üçin çykaryn öýdýän.

786
01:04:37,165 --> 01:04:42,127
Jenap, olardan alty sanysy bar!
2-1-5 göteriji, aralygy 150 mi ...

787
01:04:45,131 --> 01:04:47,258
Eý, Taňrym, olaryň ýene onlarçasy.

788
01:04:47,342 --> 01:04:52,137
Bir ýalňyşlyk! Uly, ýalpyldawuk öwüşgin,
we ýuwaş-ýuwaşdan günorta tarap hereket edýär!

789
01:04:52,847 --> 01:04:57,059
- Blok et, garakçylar hakda bir pikir barmy?
- Roger. Men aldym

790
01:04:57,143 --> 01:05:01,313
Bolýar. Söweşiň ýaýramagyny dowam etdiriň.
Hüjümiň emele gelmegi Delta-niner.

791
01:05:01,690 --> 01:05:04,984
Öňdebaryjy.
Edil garry adamyňyz ýaly.

792
01:05:06,111 --> 01:05:09,154
Köne Buzz Harley, Topper.

793
01:05:11,074 --> 01:05:13,284
Ol soňuna çykyp biljek görnüşi
bu eşikdäki her bir adamy öldürmek.

794
01:05:13,368 --> 01:05:15,035
Bölümiň ahlagy üçin zäher.

795
01:05:15,120 --> 01:05:17,496
Oka ... meniň ... dodaklarym.

796
01:05:17,581 --> 01:05:21,417
... Ok ... täze ... salgytlar.

797
01:05:22,127 --> 01:05:25,379
- Topper, näme edýärsiň?
- Ol doňdy! Topperiň bize peýdasy ýok!

798
01:05:26,715 --> 01:05:29,633
Wezipe ýatyryň! Wezipe ýatyryň!

799
01:05:29,718 --> 01:05:31,510
Eje gaýdyp gel!

800
01:05:36,349 --> 01:05:37,975
Biz edip bilmeris! Olaryň hemmesi biziň üstümizde!

801
01:05:48,987 --> 01:05:52,781
- Erbet! Bolýar, gatnaşyň!
- Sagat 12-de bogi aldym!

802
01:05:57,287 --> 01:06:00,581
Guýrugymda iki sanysyny aldym!
Kowalski, meni al.

803
01:06:03,460 --> 01:06:05,210
Gulplandy! Fox iki!

804
01:06:09,466 --> 01:06:11,300
Roketa yzarlamady!

805
01:06:11,384 --> 01:06:13,802
Motorym kesildi.
Men güýç ýitirýärin.

806
01:06:15,722 --> 01:06:18,390
Toplarym ot ýakmaz!
Näme bolýar?

807
01:06:20,101 --> 01:06:21,602
Altymda iki sany garakçy bar!

808
01:06:27,067 --> 01:06:29,943
Bu däli. Wilson we Rosener.

809
01:06:30,779 --> 01:06:34,323
Bu olardy, şeýlemi?
Hiç kim zyýan bermez diýdiler!

810
01:06:34,407 --> 01:06:36,575
Bloklaň, erkekleriňizi yzyna çagyryň.

811
01:06:37,160 --> 01:06:41,205
Jähennem ýaly ederin! Men aldym
dünýädäki iň gowy pilot.

812
01:06:41,373 --> 01:06:43,707
Topper! Topper, meni okadyňmy?

813
01:06:43,792 --> 01:06:48,921
Men ol ýerde 20 ýyl ozal bardym. Men ol ýerde bardym
kakaňyz we Mailman Farnham bilen.

814
01:06:49,130 --> 01:06:52,716
Men şaýat boldum.
Topper, meni diňlemeli.

815
01:06:52,801 --> 01:06:54,843
Kakaň hakda aýdanlary ýalňyş.

816
01:06:54,928 --> 01:06:56,804
Poçta iber. Zyň!

817
01:06:58,431 --> 01:07:00,391
Men edip bilemok! Oturan ýerim gysyldy!

818
01:07:00,475 --> 01:07:02,559
- Hiç zat işlemeýär!
- Arkaýyn boluň!

819
01:07:02,644 --> 01:07:05,813
- Meniň eşigim nädogry!
- alaryn!

820
01:07:07,357 --> 01:07:10,109
Buzz! Burun! Burun!

821
01:07:10,944 --> 01:07:13,696
Haý! Gaty oturyň!

822
01:07:15,448 --> 01:07:17,783
Haý ... Haý!

823
01:07:17,867 --> 01:07:20,494
Gel! Tiz bol!

824
01:07:24,290 --> 01:07:25,916
Öňe çyk!

825
01:07:26,960 --> 01:07:28,961
Gowy bolar!

826
01:07:31,464 --> 01:07:33,632
Wah! Elbetde, ýakyn!

827
01:07:34,801 --> 01:07:37,428
Buzz! Yzyňa dolan!

828
01:07:39,681 --> 01:07:41,098
Haý!

829
01:07:41,933 --> 01:07:43,142
Argh!

830
01:07:44,477 --> 01:07:46,145
Men gowy!

831
01:07:47,939 --> 01:07:50,899
Buzz! Ganat! Ganat!

832
01:07:50,984 --> 01:07:52,234
Tiz bol!

833
01:07:54,821 --> 01:07:56,864
Näme, arakesmede?

834
01:07:57,532 --> 01:08:01,326
- Tiz bol!
- Men geldim!

835
01:08:02,746 --> 01:08:04,830
Heý, bu kimiň sakgyjy? Haý!

836
01:08:04,914 --> 01:08:07,541
Wah, Hudaýyň razylygy üçin! Häzir däl!

837
01:08:12,213 --> 01:08:15,424
Düşündim! Dowam et! Bu çagany aşak indereris!

838
01:08:15,508 --> 01:08:17,050
Diňlemegi bes et!

839
01:08:17,677 --> 01:08:18,886
Dur!

840
01:08:20,013 --> 01:08:22,848
- Haý!
- Bu meniň joraplarym!

841
01:08:23,725 --> 01:08:25,768
Buzz! Yzyňa dolan!

842
01:08:26,269 --> 01:08:30,147
Kakaň hemme zady etdi
Mailmanyň janyny halas etmek mümkin.

843
01:08:30,231 --> 01:08:34,693
Oglum, buýsanmaly.
Buzz Harley hakyky amerikan gahrymany.

844
01:08:39,032 --> 01:08:41,742
- Men uruldym! Men uruldym!
- Blok, gowumy?

845
01:08:41,826 --> 01:08:43,410
Hawa! Hawa!

846
01:08:43,953 --> 01:08:45,704
Jähennem ber!

847
01:08:46,039 --> 01:08:48,248
Düşündim! Kaka, bu seniň üçin.

848
01:08:52,086 --> 01:08:54,004
- Olar meniň guýrugymda.
- Dost, men seniň bilendirin.

849
01:08:56,382 --> 01:08:57,925
Şol ýerde duruň.

850
01:09:01,513 --> 01:09:03,388
Gunaraglarym gysyldy.

851
01:09:03,515 --> 01:09:05,182
Olar maňa ses berdiler!

852
01:09:06,476 --> 01:09:08,185
Men muny kyn ýol bilen etmeli bolaryn.

853
01:09:11,064 --> 01:09:12,272
Öýde barmy?

854
01:09:14,609 --> 01:09:15,984
Munuň üçin ýykyldy.

855
01:09:17,111 --> 01:09:20,239
- Topper! Üç garakçy, sagat 12!
- Men bar!

856
01:09:24,452 --> 01:09:26,078
Ine, loop de loop.

857
01:09:26,246 --> 01:09:28,372
Kuskus!

858
01:09:31,292 --> 01:09:33,961
Muny Paula Abduldan öwrendim.

859
01:09:42,136 --> 01:09:43,428
Kitapdaky iň köne mekir.

860
01:09:50,270 --> 01:09:53,689
Guysigitler, mümkin bolsa meni tutuň.
Ine, köne Buzz Harley hereketi.

861
01:09:57,026 --> 01:09:59,319
- Aý, oglanlar ...
- Aý!

862
01:10:01,072 --> 01:10:03,657
Men olaryň guýrugynda. Men indi düşündim

863
01:10:08,955 --> 01:10:10,372
Haý, dost.

864
01:10:16,296 --> 01:10:17,546
Görnüşine görä, olar ýalňyşýarlar.

865
01:10:20,341 --> 01:10:21,633
Yikes!

866
01:10:29,851 --> 01:10:32,811
Bulutlar bilen halas edildi. Oglanlar, giriň.

867
01:10:34,480 --> 01:10:36,481
Biraz gizlenmek we gözlemek.

868
01:10:43,281 --> 01:10:44,698
Soň görüşeris, ýigitler.

869
01:10:46,576 --> 01:10:49,661
Bu ahyrzaman bolup biler
owadan dostluk

870
01:10:53,458 --> 01:10:55,667
Topper, serediň!

871
01:10:56,669 --> 01:10:58,837
Guýrugymda iki sany ýylylyk gözleýän raketa aldym.

872
01:11:00,465 --> 01:11:03,383
Blok, Kent, Kowalski,
dowzahy şu ýerden al.

873
01:11:03,885 --> 01:11:07,846
Gämä gaýdyň!
Maňa ýadro ýarag öndürýän zawod aldym.

874
01:11:08,181 --> 01:11:10,682
- Sen öz janyna kast edýärsiň!
- Onuň aýdyşy ýaly et!

875
01:11:14,062 --> 01:11:16,521
Closeakynlaşýarys.

876
01:11:17,273 --> 01:11:19,858
Raketalar? Entegem ýanymda. Gel.

877
01:11:26,407 --> 01:11:28,367
Eger ýitirip bilmeýän bolsam, ulanaryn.

878
01:11:30,536 --> 01:11:32,079
Allhli nyşanalaryň enesi.

879
01:11:35,750 --> 01:11:37,376
Saýonara, Saddam.

880
01:11:42,882 --> 01:11:46,301
Içeri gir! Gowumy?
Topper, boýun al!

881
01:11:46,636 --> 01:11:48,887
- Topper, okaýarsyňyzmy?
- Topper, gowumy?

882
01:12:00,775 --> 01:12:01,900
Şol ýerde!

883
01:12:06,447 --> 01:12:08,991
Wah, gonýarys. Wayoldan çyk.

884
01:12:11,411 --> 01:12:13,328
Durmuşyň üçin ylga!

885
01:12:25,967 --> 01:12:27,801
- Topper nirede?
- Aragatnaşyk ýitdi

886
01:12:34,934 --> 01:12:37,936
- Ol ýerde!
- “Pyrex Pickle Blowfish”.

887
01:12:38,021 --> 01:12:41,231
Gury ýere rugsat

888
01:12:42,275 --> 01:12:44,359
Sen meniň bilen gürleşmeli bolarsyň.
Zyýan ýetdim.

889
01:12:44,444 --> 01:12:46,111
Sakla, sakla!

890
01:12:46,195 --> 01:12:48,321
Bolýar, Topper. Ony ýeňilleşdiriň.

891
01:12:48,406 --> 01:12:50,449
- Oturylyş enjamlary doňduryldy.
- Gowy serediň.

892
01:12:50,533 --> 01:12:53,910
- Radarymy ýitirdim.
- Indi birneme güýç.

893
01:12:53,995 --> 01:12:56,246
- Men ýangyçdan çykdym
- Çyzyk üçin dogry.

894
01:12:56,330 --> 01:12:58,790
- Ganaty ýitdi.
- Gowy.

895
01:12:58,875 --> 01:13:02,377
- Beýleki biri gidýär.
- Bolýar, Topper. Topa jaň ediň.

896
01:13:02,462 --> 01:13:04,212
Touchin 'aşak.

897
01:13:09,927 --> 01:13:11,970
Wah-hoo!

898
01:13:16,142 --> 01:13:17,684
Gowy, Jim!

899
01:13:25,568 --> 01:13:28,236
- Siz gaty ýigit!
- Senem şeýle!

900
01:13:29,655 --> 01:13:30,989
Heý! Washuwuň!

901
01:13:32,325 --> 01:13:33,992
Aý, Topper ...

902
01:13:38,247 --> 01:13:41,374
Sen.

903
01:13:47,048 --> 01:13:49,299
- Size bir sorag aldym.
- Ok.

904
01:13:49,842 --> 01:13:51,635
Nahar bişirmek näme?

905
01:13:51,719 --> 01:13:56,056
Adaty hyzmat eseri
naharlary ýyly saklamak üçin naharlarda ulanylýar.

906
01:13:56,140 --> 01:13:59,643
- Bu "Crockpot" diýip pikir etdim.
-, ok, ýok, ýok.

907
01:13:59,727 --> 01:14:02,604
Bu günüň dowamynda nahar bişirmek üçin. Çaýly nahar ...

908
01:14:09,112 --> 01:14:13,615
Heý, Topper! Indi sen
dünýäni demokratiýa üçin howpsuz etdi,

909
01:14:13,699 --> 01:14:16,326
näme ederdiň
täze tapylan şöhratyňyza pul bermek üçin?

910
01:14:16,410 --> 01:14:18,411
Disneýlende gidýärin!

911
01:14:24,710 --> 01:14:28,338
Siz gaty bagtly, serkerde blok.
Bu adamyň ganyň görnüşi bar.

912
01:14:28,965 --> 01:14:32,759
Alada etme, jenap. Bu goýberilenden soň,
sen gowy bolar

913
01:14:33,386 --> 01:14:36,805
Men diňe şunuň ýaly gahrymançylygy gördüm
başga bir gezek.

914
01:14:36,889 --> 01:14:40,308
Uçary tanaýan bolsaňyz gerek:
Leland "Buzz" Harley.

915
01:14:42,186 --> 01:14:45,438
Men bu syry daşarda alyp barýaryn
20 ýyl

916
01:14:45,690 --> 01:14:47,315
Men hiç haçan gürlemedim.

917
01:14:48,317 --> 01:14:50,110
Men onuň şowsuz bolmagyny isledim.

918
01:14:50,528 --> 01:14:52,571
Birinji bolmak isledim.

919
01:14:53,573 --> 01:14:55,073
Men bolsa ejeňe aşyk boldum.

920
01:14:56,409 --> 01:15:00,871
Häzir möhüm däl, jenap. Haýyş edýärin
kazyýet söweşi üçin güýjüňizi tygşytlaň.

921
01:15:00,997 --> 01:15:03,999
Topper, sen meni dogry asdyň.

922
01:15:04,083 --> 01:15:05,834
Uly oýun zyňýardym.

923
01:15:05,918 --> 01:15:06,960
Aý!

924
01:15:09,213 --> 01:15:11,590
Men hakykatdanam pikir etdim
bize beýleki uçar gerekdi.

925
01:15:12,800 --> 01:15:16,970
Nowöne indi düşündim
Amerikan uçarlary elmydama ýokary bolar

926
01:15:17,054 --> 01:15:20,307
bolýança
kokpitde seniň ýaly ajaýyp erkekler

927
01:15:20,391 --> 01:15:22,017
we nemes bölekleri.

928
01:15:22,476 --> 01:15:27,189
Bilýärin, sen meniň pikirimçe, ýöne şeýle boldy
Uçarlary bozan Wilson we Rozener.

929
01:15:27,481 --> 01:15:30,192
Meni iki bitli pikkolo ýaly oýnadylar.

930
01:15:30,276 --> 01:15:33,737
Aý! Aý ...

931
01:15:42,788 --> 01:15:44,164
Haýaaaaa!

932
01:15:44,582 --> 01:15:47,667
Öýümi şu ýerden görüp bilýärin!

933
01:15:50,963 --> 01:15:52,756
Aý ýok, beýle däl.

934
01:15:55,092 --> 01:15:57,344
- Admiral!
- Özüňizi Amerikaly diýip atlandyrýarsyňyzmy?

935
01:15:57,428 --> 01:16:02,057
Bu meniň jübimi bir topar alýar.
Bu biziň goşunymyzy zaýalaýan seniň ýaly hile.

936
01:16:02,141 --> 01:16:06,978
- Näme hakda gürleşýändigiňi bilmeýärsiň.
- Käbir ajaýyp uçarmanlaryň janyna howp saldyňyz.

937
01:16:08,814 --> 01:16:10,190
Bu meniň işim.

938
01:16:17,073 --> 01:16:18,573
Howpsuzmy?

939
01:16:31,462 --> 01:16:33,713
Oglum, sen gaty gowy görünýärsiň.

940
01:16:59,407 --> 01:17:01,700
Balak geýýärin öýdýän.

941
01:17:18,175 --> 01:17:20,719
- Ramada!
- Kent!

942
01:17:29,395 --> 01:17:31,730
- Gowy.
- Ramada.

943
01:17:32,565 --> 01:17:34,649
Meni pikiriňden çykarmaly.

944
01:17:34,734 --> 01:17:39,237
Şol gämide belli bir uçar bar
saňa menden has köp zat gerek.

945
01:17:39,655 --> 01:17:42,574
- Sen meni ýatdan çykarmaly.
- Mesele ýok. Men ederin.

946
01:17:42,658 --> 01:17:44,826
Haýyş edýärin ... Gözýaş däl.

947
01:17:45,995 --> 01:17:49,039
Yzyňa seretme. Bu meniň batyr gyzym.

948
01:17:52,251 --> 01:17:56,171
Alada etme, kiçijik!
Meni saklasam, diri galaryn!

949
01:17:58,132 --> 01:17:59,758
Aarhhh!

950
01:18:19,653 --> 01:18:20,862
Topper!

951
01:18:28,704 --> 01:18:31,456
Bar, Bill, git!

952
01:18:31,957 --> 01:18:33,166
Topper!

953
01:18:33,876 --> 01:18:34,959
Garaş!

954
01:18:37,880 --> 01:18:38,963
Haý!

955
01:18:39,924 --> 01:18:41,132
Topper!

956
01:19:32,476 --> 01:19:33,685
Ramada.

957
01:19:34,395 --> 01:19:38,606
Bir gezek, belki.
Indi maňa Wawatukeena diýilýär.

958
01:19:39,066 --> 01:19:41,860
- Bu näme many berýär?
- Kiçijik garnyň.

959
01:20:02,131 --> 01:20:05,925
Her gije umyt edýärin we doga edýärin

960
01:20:06,010 --> 01:20:09,345
Arzuw söýýän meniň ýoluma geler

961
01:20:09,472 --> 01:20:13,099
Meniň gujagymda saklamaly gyz

962
01:20:13,184 --> 01:20:15,977
Jadygöýliginiň jadysyny biliň

963
01:20:16,061 --> 01:20:18,062
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

964
01:20:18,147 --> 01:20:19,939
- Bir gyz
- Hawa, hawa

965
01:20:20,024 --> 01:20:21,733
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

966
01:20:21,817 --> 01:20:23,109
- Meniňki
- Hawa, hawa

967
01:20:23,194 --> 01:20:25,528
Men düýş söýýän

968
01:20:25,613 --> 01:20:29,365
Men ýeke arzuw etmeli däl

969
01:20:31,452 --> 01:20:34,746
Arzuw söýýän, sen nirede?

970
01:20:34,955 --> 01:20:38,500
Söýgi bilen, şeýlemi?

971
01:20:38,584 --> 01:20:42,212
Men tutup biljek elim

972
01:20:42,296 --> 01:20:45,006
Garranymda sizi ýakyn duýmak üçin?

973
01:20:45,090 --> 01:20:46,841
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

974
01:20:46,926 --> 01:20:48,885
- Bir gyz
- Hawa, hawa

975
01:20:48,969 --> 01:20:50,720
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

976
01:20:50,804 --> 01:20:52,013
- Meniňki
- Hawa, hawa

977
01:20:52,097 --> 01:20:54,516
Men düýş söýýän

978
01:20:54,600 --> 01:20:58,645
Men ýeke arzuw etmeli däl

979
01:21:00,523 --> 01:21:04,067
Bir gün, nädip bilemok

980
01:21:04,151 --> 01:21:07,445
Onuň meniň haýyşymy diňlejekdigini bilýärin

981
01:21:07,530 --> 01:21:11,115
Näme-de bolsa, nädip bilemok

982
01:21:11,200 --> 01:21:14,744
Söýgüsini maňa getirer

983
01:21:14,828 --> 01:21:18,373
Arzuw söýýän, şoňa çenli

984
01:21:18,457 --> 01:21:21,876
Men ýataryn, ýene düýş görerin

985
01:21:21,961 --> 01:21:25,672
Bu ýeke-täk zat

986
01:21:25,756 --> 01:21:28,591
Söýgülimiň ähli arzuwlary hasyl bolýança

987
01:21:28,676 --> 01:21:30,802
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

988
01:21:30,886 --> 01:21:32,220
- Bir gyz
- Hawa, hawa

989
01:21:32,304 --> 01:21:34,264
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

990
01:21:34,348 --> 01:21:35,598
- Meniňki
- Hawa, hawa

991
01:21:35,683 --> 01:21:38,059
Men düýş söýýän

992
01:21:38,143 --> 01:21:41,521
Men ýeke arzuw etmeli däl

993
01:21:44,066 --> 01:21:47,402
Arzuw söýýän, şoňa çenli

994
01:21:47,486 --> 01:21:50,822
Men ýataryn, ýene düýş görerin

995
01:21:50,906 --> 01:21:54,659
Bu ýeke-täk zat

996
01:21:54,743 --> 01:21:57,579
Söýgülimiň ähli arzuwlary hasyl bolýança

997
01:21:57,663 --> 01:21:59,664
- Sebäbi men isleýärin
- Hawa, hawa

998
01:21:59,748 --> 01:22:01,499
- Bir gyz
- Hawa, hawa

999
01:22:01,584 --> 01:22:03,293
- Jaň etmek
- Hawa, hawa

1000
01:22:03,377 --> 01:22:04,627
- Meniňki
- Hawa, hawa

1001
01:22:04,712 --> 01:22:07,130
Men düýş söýýän

1002
01:22:07,214 --> 01:22:10,675
Men ýeke arzuw etmeli däl

1003
01:22:11,510 --> 01:22:15,263
Haýyş edýärin, meni ýeke arzuw etmäň

1004
01:22:15,347 --> 01:22:19,017
Meni ýasama
